1. Neben dem Aristeion verleiht die EU auch einen Europäischen Übersetzungspreis - er geht diesmal an den Dänen Thorkild Björnvig. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Bei den Europawahlen im Juni gewann die Democratici über sieben Prozent der Stimmen, was seither Parisis Stimme mehr Gewicht in dem Konzert der vielen Regierungsparteien verleiht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Warum nicht am Beispiel dieser Prominenten die meist verzweifelten Kämpfe um Legitimität verfolgen, diese Durchsetzung gegenüber männlicher Anmaßung, die nur liebt, was ihr Sicherheit verleiht? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Ein Lederhemd mit zahlreichen Verzierungen verleiht ihm das Aussehen eines stolzen Indianers. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Eisweine hingegen haben mehr Säure als der Sauternes, was ihnen mehr Profil verleiht. ( Quelle: Tagesspiegel vom 04.11.2003）
6. Eine Mailänder Großstadtgeschichte, der eine der Hauptpersonen, die Nonne Caterina, eine gewisse Exotik verleiht. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.12.2001）
7. So verleiht eine mutig agierende Cameron Diaz ihrer Maggie anfänglich eine derart hässliche Rücksichtslosigkeit, dass die physische Attraktivität der Schauspielerin zeitweilig jeglichen Reiz verliert. ( Quelle: Spiegel Online vom 11.11.2005）
8. Internationale Rating-Agenturen einerseits, lokale Anbieter andererseits böten sich hier eben einen harten Wettbewerb, wer die maßgebliche Auszeichnung verleiht. ( Quelle: Die Welt Online vom 11.04.2003）
9. Eine Dividendenrendite von knapp vier Prozent verleiht dem Wert zusätzliche Attraktivität. ( Quelle: Die Welt Online vom 27.12.2004）
10. Aber erst der Störfaktor aus Politik und Gesellschaft verleiht dem WEF seine überragende Bedeutung. ( Quelle: Tagesspiegel vom 28.01.2004）