1. Eines morgens hat sich die Geographie verwandelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Dadurch waren tatsächliche Verluste in fiktive Gewinne verwandelt worden. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 24.05.2002）
3. Wuttke hat zum Schlußtableau noch einmal seinen kleinen, neurotischen Ganoven in den großen, neurotischen Führer verwandelt und schließlich zum lebenden Hakenkreuz deformiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. So ab 17 Uhr, wenn die meisten Mieter nach Hause kommen, verwandelt sich unsere Küche in einen Coffee-Shop. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.10.2001）
5. So verwandelt sich eine Konzert- und Probensituation binnen Minuten in eine konzentrierte Black Box, einen fast hermetisch in sich ruhenden Raum, den durch die strenge Reduktion der Elemente eine kraftvolle Stille prägt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.04.2003）
6. Schließlich hat, um es angemessen zu versinnbildlichen, noch nie jemand davon gehört, dass sich Knecht Ruprecht in das Christkind verwandelt hätte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.12.2002）
7. Der 19-Jährige hatte zwischenzeitlich gar einen sehenswerten Dropkick zwischen den Malstangen der Heusenstammer verwandelt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 11.04.2005）
8. Der Mausekönig hatte einst die Prinzessin Pirlipat in ein Gnomwesen verwandelt, nur der Genuß des süßen Kerns der Nuß Krakatuk kann ihr die ursprüngliche Gestalt zurückgeben. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
9. Selten verlässt die Kamera ihren Platz auf dem Beifahrersitz, und so verwandelt sie den Fahrgastraum in die Nuss-Schale, in der sich die Welt trifft. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.10.2002）
10. Sie hat die arbeitenden Menschen genauso verwandelt wie die Orte, an denen sie leben, und das auf eine Art und Weise, die man sich vor nur zwanzig Jahren noch gar nicht hätte vorstellen können. ( Quelle: Die Zeit 1996）