1. Ditt Vertelln vun Günter Hebold ut Langenhorn hett mi so anreugt, dat ik dat an mien Lesers wiedergeben müch. ( Quelle: Abendblatt vom 07.12.2003）
2. Af un tau bün ick mit'n groten Lkw vun hier na dor mit rode Nummerschiller ünnerwegens. ( Quelle: Abendblatt vom 04.07.2004）
3. Un di dat jümmer beter smeckt, je mehr du vun den Kraam sluckst? ( Quelle: Welt 1999）
4. Een kottet Pchchch vun ehr reckt, un se teuvt bet de lütte, runne Buuk noog hett. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）
5. Wenn du nämlich op de Noordsiet vun den Bohnhoff kummst, güntsiet vun't Hallen- un Parkgeldveddel, wat in fröhere Tieden Börgerweid heeten hett. ( Quelle: TAZ 1996）
6. Wenn du nämlich op de Noordsiet vun den Bohnhoff kummst, güntsiet vun't Hallen- un Parkgeldveddel, wat in fröhere Tieden Börgerweid heeten hett. ( Quelle: TAZ 1996）
7. Köfft hett Jan Boos, de Besitter vun de Sietas-Warft, uns ole School, un sien türkschen Warftarbeiters dor ünnerbröcht. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.03.2005）
8. De beiden verdreiht Anna (Marianne Staudacher), de Dochter vun den Jubilar, den Kopp, datt se ok na'n Zirkus hen will. ( Quelle: TAZ 1990）
9. Wi all ward vun de Mokers un jemmer Meenungsmokers so behannelt, as wenn wi Kinner weeren. ( Quelle: TAZ 1997）