基本词义索 suǒ

[1] (会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义:大绳子)

[2] 同本义 large rope。后泛指各种绳索

例 索,草有茎叶可作绳索。——《说文》
例 其次关木索,被箠楚受辱。——司马迁《报任安书》
例 鹿裘带索,鼓琴而歌。——《列士·天瑞》
例 追讨南度河,使军吏田晏、夏育慕先登,悬索相引。复战于罗亭,大破之。——《后汉书·段颍传》
例 昼尔于茅,宵而索綯。——《诗·豳风·七月》

[3] 又如:索苇(用苇作成的绳索);索头(绳头);索桥(用绳索连结两岸的桥)

[4] 人的发辫 pigtail。如:索葛(头发);索虏(发辫)

[5] 法度 law

例 皆启以商政,疆以周索。——《左传·定公四年》。杜预注:“索,法也。”

[6] 链条 chain。如:索桥

[7] 中国古地名 Suo town。故地在今河南荥阳县。秦末刘邦与项羽战于京、索之间的索,即此地

[8] 索县 Suo county。中国汉代建立的县,在今湖南省常德市东。属武陵郡,顺帝时更名汉寿。今为湖南汉寿县

词性变化索
suǒ

[1] 搜索 search;try to find out

例 索,入家搜也。——《说文》
例 忘索之。——《史记·范睢蔡泽传》
例 大索天下。——《汉书·张良传》
例 举国大索。——《汉书·韩安国传》
例 延年索怀中,得重劾。——《汉书·严延年传》
例 居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。——《韩非子·喻老》
例 遂闻君将合众于楚,约与食客门下二个人偕,不外索。——《史记·平原君虞卿列传》

[2] 又如:遍索不得;搜索(搜查);索隐行怪(深求隐僻的事而行为怪谲)

[3] 寻求;探索 seek

例 探求异闻,采摭典故,解其所未改,申其所未申,故以索隐为名。——唐·司马贞《史记索隐》自序
例 路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。——屈原《离骚》

[4] 又如:索垢寻庇(无事生非,找荐儿滋事);索摸(寻找,寻觅);索合(寻求志同道合的人);索秘(探索隐微)

[5] 挑选 choose

例 以索马牛。——《左传·襄公二年》

[6] 又如:索牛(挑选出来的好牛);索引(又称引得,把书刊,文献等作品中的重要课题录出按一定的顺序排列,以便检索)

[7] 求取,讨取 demand;ask for

例 县官急索租,租税从何出?——唐·杜甫《兵车行》
例 凡死刑狱上行刑者先俟于门外,使其党入索财物,名曰“斯罗”。——清·方苞《狱中杂记》

[8] 又如:索战(讨战);索号(回令;求取约定的暗号);索将(索取;求取);索逋(索要欠款);索掯(索取);索句(索取诗句);索米(求取米粮);索命(索取性命);索饭(讨取食物)

[9] 须,应,得 must

例 一壁厢纳草除根,一边又要差夫,索应付。——元·睢景臣《般涉调哨遍·高祖还乡》
例 虽无人窃听,也索悄声儿海誓山盟。——白仁甫《元曲选·梧桐树》

[10] 又如:索将(须使);索是(须是,煞是,真是);只索(只得);索须(必须)

[11] 捻绳使紧 tighten

例 传语又称纣力能索铁伸钩。——《论衡·语譄》
例 矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之纚纚。——屈原《离骚》

[12] 又如:索绳(紧绳)

[13] 搓;绞 twist。如:索铁(绞铁成索)

[14] 娶妻曰索 marry(a woman)。如:索妇(娶妻)

索
suǒ

[1] 独自,孤单 all alone

例 直为亲旧故,未忍言索居。——晋·陶渊明《和刘柴桑》
例 索索无真气,昏昏有俗心。——北国·庾信《拟咏怀》

[2] 又如:离群索居;索处(索居);索居(独居一方);索索(冷落的样子)

[3] 涕泪流出貌 tearing

例 子綦索然出涕曰:“吾子何为以至于是极也。——《庄子·徐无鬼》

[4] 又如:索索落落(眼泪纷纷落下的样子)

[5] 索性;干脆 clear-cut;straightforward

例 只是士大夫不青索性尽底里说话,不可专咎人主。——宋·朱熹《与魏之履书》

[6] 又如:索兴(干脆;直截了当)

[7] 煞是。确是;真是 certainly。如:索是(煞是。甚是;真是)

[8] 尽;空 exhausted

例 悉索敝赋,以讨于蔡。——《左传·襄公八年》

[9] 又如:索手(空手);索知(尽知);索空(竭尽);索莫(空乏穷尽的样子);索索(空虚、空乏的样子)

索
suǒ

[1] 古时民间计量单位,十丈为一索

[2] 古用绳计量长度,因以为计量单位。如:种粟千百索

[3] 计算钱币的单位。古代以绳索穿铜钱,每千文为一索,或称一贯。如:受贿三千索

常用词组索道
suǒdào ropeway;cableway 用钢索架设的空中运输通道
索贿
suǒhuì seek bribe 索取贿赂
例 渎职索贿
索解
suǒjiě seek the meaning 寻求解释
例 不难索解
索尽枯肠
suǒjìn-kūcháng rack one’s brains in scheming 比喻费尽心思
索居
suǒjū live alone 孤身独居
例 吾离群而索居,亦已久矣。——《礼记·檀弓上》
索具
suǒjù rigging 见“帆具”
索寞
suǒmò

[1] depressed∶形容消沉,没有生气

例 今日见我颜色衰,意中索莫与先异。——《乐府诗集·鲍照·拟行路难》

[2] desolate∶寂寞萧索

例 山上杂草丛生,异常索寞
例 索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。——宋·王禹偁《暮春》

[3] 也作“索莫”、“索漠”

索赔
suǒpéi claim indemnity 索取赔偿费
例 根据合同,向外商提出索赔要求
索桥
suǒqiáo chain bridge 主要承重构件为铁索或铁链的桥
索求
suǒqiú demand 索要;要求
索取
suǒqǔ ask for;exact;demand 要求得到;讨取
例 索取资料
索然
suǒrán

[1] dull;dry;insipid∶乏味,没有兴趣的样子

例 兴致索然(兴趣无味)

[2] lonely∶寂寞

例 将吏辐辏,降人争先赂遗,都统府唯大将省谒,牙门索然。——《旧五代史·郭崇韬传》

[3] dispersed∶形容离散

例 索然俱散

[4] tearing∶流泪的样子

索索
suǒsuǒ

[1] fearfully∶恐惧的样子

例 震索索,视矍矍。——《易·震》《疏》:“索索,心不安之貌。”

[2] tremble∶形容颤抖

例 这时,他的脸、脖子全冻紫了,两只手臂索索地抖着,呼吸已经很费劲了。——《罗盛教》

[3] 象声词

[4] 形容细微的声音

例 微闻有鼠作作索索。——《虞初新志·秋声诗自序》

[5] 形容风吹草木声

例 山苍苍而坠叶,树索索而摇枝。——南朝陈·江总《贞女峡赋》
索梯
suǒtī jack ladder 由木踏步和绳索扶手组成的船梯
索喜
suǒxǐ 藏soshi 最普通的一种哈达,三尺长,用麻或生丝蘸粉织成,又作“素喜”
索性
suǒxìng

[1] fearfully∶直截了当,干脆

例 累得走不动的时候,索性在地上躺一会儿。——《老山界》

[2] wilful∶任性

例 休要靠索性
索要
suǒyào ask for 向人要;索取
例 索要贿赂
例 索要钱财
索引
suǒyǐn index 根据一定需要,把书刊中的主要内容或各种题名摘录下来,标明出处、页码,按一定次序分条排列,以供人查阅的资料。也叫“引得”。
索诈
suǒzhà extort 用不正当手段强行索要或讹取
索子
suǒzi large rope 方∶长而粗的绳子或链子

suǒ ㄙㄨㄛˇ