Durcheinander
Z
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Durcheinander | Durcheinander |
| Genitiv | Durcheinanders | Durcheinander |
| Dativ | Durcheinander | Durcheinandern |
| Akkusativ | Durcheinander | Durcheinander |
- Der Plural ist selten gebräuchlich.
- Durch·ei·n·an·der Durch·ei·n·an·der
- IPA ˌdʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐ, auch ˈdʊʁçʔaɪ̯ˌnandɐ
- Hörbeispiele:
,
durcheinander
Adv.
Z
Bedeutungen
(adv) 零乱地,乱七八糟地;
Synonym
- entgeistert, umnachtet, tüdelig (ugs.), derangiert, konfus, neben der Rolle sein (ugs.), verwirrt, durcheinander, verstört, fassungslos, neben sich stehen
- verwickelt (ugs.), chaotisch, wirr, unübersichtlich, verworren
- entgleist (ugs.), ungeordnet, desorganisiert, unorganisiert, unstrukturiert
- kreuz und quer, wie Kraut und Rüben (ugs.), kreuz und quer durcheinander (ugs.), unordentlich, in Unordnung, unaufgeräumt, nicht aufgeräumt
- schlampig, wie Kraut und Rüben (durcheinander) (ugs.), kunterbunt, durcheinandergewürfelt, drunter und drüber, ohne System, ohne Struktur, ohne Plan
Adverb
Worttrennung
- durch·ei·n·an·der
- IPA dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐ
- Hörbeispiele:
- Reime -andɐ
- durcheinạnder
durcheinander
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ein unangekündigter Besuch bringt unseren Tagesplan durcheinander.
没有提前通知的来访打乱了我们的日程。
