Bedeutungen
[der] 单元，个体

Substantiv, m

Worttrennung

Ei·ner, Ei·ner

IPA ˈaɪ̯nɐ, ˈaɪ̯nɐ

Hörbeispiele: ,

Bedeutungen
pron. 不定代词。
某人。某物。

1. Wie weckt man die Begierde einer Frau?
   如何引起女人的渴望？
   How to arouse a woman's desire?
2. Wäre ich an deiner Stelle, würde ich in solch einer schweren Situation das gleiche tun.
   如果我是你，我会在这种困难的情况下做同样的事。
3. Ich komme aus einer kleinen Stadt im mittleren Westen.
   我來自一座位於中西部的小城。
   I come from a small town in the Midwest.
4. Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen.
   我好久没见到她了。
   I haven't seen her for ages.
5. Mit einer Sprache vertraut zu sein ist eine Sache, sie zu unterrichten eine andere Sache.
   知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。
查看更多 ...
6. Er arbeitet bei einer Bank.
   他在银行工作。
   He works for a bank.
7. Bitte stellen Sie sich in einer Reihe auf.
   請站成一列。
8. Ich wohne in einer großen Stadt.
   我住在一个大城市里。
   I live in a big city.
9. Er wurde mit einer Geldbuße von 10000 Yen belegt.
   他被罰了一萬日元。
   He was fined 10000 yen.
10. Er erhielt einen Betrag von einer Million US-Dollar für seinen Ruhestand.
    他拿了100万美元的退休金。
11. Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
    根据用户的使用习惯，英日翻译软件的翻译结果可以被大大改善。
    The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
12. Bist du Student an einer Hochschule?
    你是大学生吗？
    Are you a college student?
13. Wir können innerhalb einer Woche ausliefern.
    一周时间内，我们就可以送货。
    We can deliver within a week.
14. Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen?
    你決定了沒有？
    Have you arrived at a decision yet?
15. Wir werden in einer Stunde aufbrechen.
    我们一个小时后离开。
    We will leave in an hour.
16. In die Kirche gehen macht noch keinen Christen aus dir, genau wie in einer Garage aus dir noch kein Auto wird.
    去教堂參加禮拜，不會馬上就變成一個基督徒，就好像站在車房裏，不會變成一輛車一樣。
    Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
17. Unser Haus hat sieben Räume, einer davon ist die Küche.
    我們家有七間房間，其中一間是廚房。
18. Kein Mann kann sich dem Zauber einer Frau entziehen.
    没有男人能够抵挡女人的诱惑。
    No man can resist the lure of a woman.
19. Die erste Frau, die ich nackt sah, befand sich in einer Ausgabe des National Geographic Magazine.
    我见过的第一个裸体女人来自一期《国家地理杂志》。
    The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
20. Das Buch lässt sich nur schwer innerhalb einer Woche fertiglesen.
    这本书很难在一周内读完。
收起 ...