Nähren

Z

Bedeutungen
(V.t.)
喂;给...哺乳,给...喂奶
赡养,养活,养育
助长,使产生(或加深),(使)怀有,抱有

(refl.)
❬sich von etw. ~❭以...为食物,以吃...为生
❬sich von ( mit) etw. ~❭以...为生,以...养活自己

(V.i.) 滋补,有营养

 

nähren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
❬P❭Ⅰ (V.t.) ⑴喂;给...哺乳,给...喂奶 ⑵赡养,养活,养育 ⑶助长,使产生(或加深),(使)怀有,抱有 ❬/P❭
❬P❭Ⅱ (refl.) ⑴❬SICH ~ etw. von❭以...为食物,以吃...为生 ⑵❬SICH ~ etw. von mit) (❭以...为生,以...养活自己 ❬/P❭
❬P❭Ⅲ (V.i.) 滋补,有营养❬/P❭

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

näh|ren
Betonung
nä̲hren

nähren

auch sich
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
nähren nährend genährt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich nähre nährte ich
du nährst nährtest du
er/es/sie nährt nährte er/es/sie
wir nähren nährten wir
ihr nährt nährtet ihr
sie/Sie nähren nährten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe genährt hatte genährt ich
du hast genährt hattest genährt du
er/es/sie hat genährt hatte genährt er/es/sie
wir haben genährt hatten genährt wir
ihr habt genährt hattet genährt ihr
sie/Sie haben genährt hatten genährt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde nähren werde genährt haben ich
du wirst nähren wirst genährt haben du
er/es/sie wird nähren wird genährt haben er/es/sie
wir werden nähren werden genährt haben wir
ihr werdet nähren werdet genährt haben ihr
sie/Sie werden nähren werden genährt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich nähre habe genährt ich
du nährest habest genährt du
er/es/sie nähre habe genährt er/es/sie
wir nähren haben genährt wir
ihr nähret habet genährt ihr
sie/Sie nähren haben genährt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde nähren werde genährt haben ich
du werdest nähren werdest genährt haben du
er/es/sie wird nähren werde genährt haben er/es/sie
wir werden nähren werden genährt haben wir
ihr werdet nähren werdet genährt haben ihr
sie/Sie werden nähren werden genährt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich nährte hätte genährt ich
du nährtest hättest genährt du
er/es/sie nährte hätte genährt er/es/sie
wir nährten hätten genährt wir
ihr nährtet hättet genährt ihr
sie/Sie nährten hätten genährt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde nähren würde genährt haben ich
du würdest nähren würdest genährt haben du
er/es/sie würde nähren würde genährt haben er/es/sie
wir würden nähren würden genährt haben wir
ihr würdet nähren würdet genährt haben ihr
sie/Sie würden nähren würden genährt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ nähre nähren nährt nähren