➞ 
➞
abspannen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴卸下(牲口套具)
⑵用索系住加固
⑶[渐旧]松口气,休息一下
⑷[技]使松弛,使受力减少
Synonym
- (sich) ausrasten (österr.), Pause machen, ausruhen, erholen, abspannen, relaxen, ausspannen, verschnaufen, entspannen, pausieren, Rast machen, rasten, Pause einlegen, Pause haben, in Pause sein
abspannen
ab
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| abspannen | abspannend | abgespannt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | spanne ab | spannte ab | ich |
| du | spannst ab | spanntest ab | du |
| er/es/sie | spannt ab | spannte ab | er/es/sie |
| wir | spannen ab | spannten ab | wir |
| ihr | spannt ab | spanntet ab | ihr |
| sie/Sie | spannen ab | spannten ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe abgespannt | hatte abgespannt | ich |
| du | hast abgespannt | hattest abgespannt | du |
| er/es/sie | hat abgespannt | hatte abgespannt | er/es/sie |
| wir | haben abgespannt | hatten abgespannt | wir |
| ihr | habt abgespannt | hattet abgespannt | ihr |
| sie/Sie | haben abgespannt | hatten abgespannt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abspannen | werde abgespannt haben | ich |
| du | wirst abspannen | wirst abgespannt haben | du |
| er/es/sie | wird abspannen | wird abgespannt haben | er/es/sie |
| wir | werden abspannen | werden abgespannt haben | wir |
| ihr | werdet abspannen | werdet abgespannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden abspannen | werden abgespannt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | spanne ab | habe abgespannt | ich |
| du | spannest ab | habest abgespannt | du |
| er/es/sie | spanne ab | habe abgespannt | er/es/sie |
| wir | spannen ab | haben abgespannt | wir |
| ihr | spannet ab | habet abgespannt | ihr |
| sie/Sie | spannen ab | haben abgespannt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abspannen | werde abgespannt haben | ich |
| du | werdest abspannen | werdest abgespannt haben | du |
| er/es/sie | wird abspannen | werde abgespannt haben | er/es/sie |
| wir | werden abspannen | werden abgespannt haben | wir |
| ihr | werdet abspannen | werdet abgespannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden abspannen | werden abgespannt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | spannte ab | hätte abgespannt | ich |
| du | spanntest ab | hättest abgespannt | du |
| er/es/sie | spannte ab | hätte abgespannt | er/es/sie |
| wir | spannten ab | hätten abgespannt | wir |
| ihr | spanntet ab | hättet abgespannt | ihr |
| sie/Sie | spannten ab | hätten abgespannt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde abspannen | würde abgespannt haben | ich |
| du | würdest abspannen | würdest abgespannt haben | du |
| er/es/sie | würde abspannen | würde abgespannt haben | er/es/sie |
| wir | würden abspannen | würden abgespannt haben | wir |
| ihr | würdet abspannen | würdet abgespannt haben | ihr |
| sie/Sie | würden abspannen | würden abgespannt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | spann(e) ab | spannen ab | spannt ab | spannen ab |
abspinnen
st. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴纺完,纺掉
⑵(无休止地)讲
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spinne ab | ||
| du | spinnst ab | |||
| er, sie, es | spinnt ab | |||
| Präteritum | ich | spann ab | ||
| Konjunktiv II | ich | spänne ab spönne ab |
||
| Imperativ | Singular | spinn ab! spinne ab |
||
| Plural | spinnt ab! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | abgesponnen | |||
Worttrennung
- ab·spin·nen, Präteritum spann ab, P II ab·ge·spon·nen
- IPA ˈapˌʃpɪnən, Präteritum ˌʃpan ˈap, P II ˈapɡəˌʃpɔnən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ạbspinnen
abspinnen
ab
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| abspinnen | abspinnend | abgesponnen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | spinne ab | spann ab | ich |
| du | spinnst ab | spannst ab | du |
| er/es/sie | spinnt ab | spann ab | er/es/sie |
| wir | spinnen ab | spannen ab | wir |
| ihr | spinnt ab | spannt ab | ihr |
| sie/Sie | spinnen ab | spannen ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe abgesponnen | hatte abgesponnen | ich |
| du | hast abgesponnen | hattest abgesponnen | du |
| er/es/sie | hat abgesponnen | hatte abgesponnen | er/es/sie |
| wir | haben abgesponnen | hatten abgesponnen | wir |
| ihr | habt abgesponnen | hattet abgesponnen | ihr |
| sie/Sie | haben abgesponnen | hatten abgesponnen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abspinnen | werde abgesponnen haben | ich |
| du | wirst abspinnen | wirst abgesponnen haben | du |
| er/es/sie | wird abspinnen | wird abgesponnen haben | er/es/sie |
| wir | werden abspinnen | werden abgesponnen haben | wir |
| ihr | werdet abspinnen | werdet abgesponnen haben | ihr |
| sie/Sie | werden abspinnen | werden abgesponnen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | spinne ab | habe abgesponnen | ich |
| du | spinnest ab | habest abgesponnen | du |
| er/es/sie | spinne ab | habe abgesponnen | er/es/sie |
| wir | spinnen ab | haben abgesponnen | wir |
| ihr | spinnet ab | habet abgesponnen | ihr |
| sie/Sie | spinnen ab | haben abgesponnen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abspinnen | werde abgesponnen haben | ich |
| du | werdest abspinnen | werdest abgesponnen haben | du |
| er/es/sie | wird abspinnen | werde abgesponnen haben | er/es/sie |
| wir | werden abspinnen | werden abgesponnen haben | wir |
| ihr | werdet abspinnen | werdet abgesponnen haben | ihr |
| sie/Sie | werden abspinnen | werden abgesponnen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | spänne ab | hätte abgesponnen | ich |
| du | spännest ab | hättest abgesponnen | du |
| er/es/sie | spänne ab | hätte abgesponnen | er/es/sie |
| wir | spännen ab | hätten abgesponnen | wir |
| ihr | spännet ab | hättet abgesponnen | ihr |
| sie/Sie | spännen ab | hätten abgesponnen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde abspinnen | würde abgesponnen haben | ich |
| du | würdest abspinnen | würdest abgesponnen haben | du |
| er/es/sie | würde abspinnen | würde abgesponnen haben | er/es/sie |
| wir | würden abspinnen | würden abgesponnen haben | wir |
| ihr | würdet abspinnen | würdet abgesponnen haben | ihr |
| sie/Sie | würden abspinnen | würden abgesponnen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | spinn(e) ab | spinnen ab | spinnt ab | spinnen ab |
