deutlich
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴清楚的,明确的
⑵清楚的,清晰的
⑶明确的,直率的,粗暴的
Synonym
- auffällig, fühlbar, unübersehbar, plakativ, intensiv, merklich, deutlich, hochgradig, wahrnehmbar, stark, spürbar, ausgeprägt, sichtlich, augenfällig, ins Auge stechend, markant, nicht zu übersehen, prägnant, ersichtlich (geh.), offensichtlich, offenkundig, deutlich sichtbar, allem Anschein nach, deutlich erkennbar
- klar
- signifikant, bezeichnend, charakteristisch
- ausdrücklich, betont, akzentuiert, explizit, nachdrücklich, energisch, emphatisch, eindringlich, bestimmt, pointiert, forsch, klar und deutlich, mit Nachdruck, artikuliert, zugespitzt, angelegentlich, mit (großer) Bestimmtheit, dringlich, unmissverständlich, eindeutig, kategorisch, entschieden, klar und unmissverständlich
- beträchtlich, erheblich, immens, enorm, weit, wesentlich, allerhand (ugs.), viel, eine gehörige Portion (ugs.), ausnehmend, arg, ziemlich, jede Menge (ugs.), sehr, haushoch, tierisch (ugs.)
- scharf, umrissen
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| deutlich | deutlicher | deutlichsten |
Worttrennung
- deut·lich, Komparativ deut·li·cher, Superlativ am deut·lichs·ten
- IPA ˈdɔɪ̯tlɪç, Komparativ ˈdɔɪ̯tlɪçɐ, Superlativ ˈdɔɪ̯tlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ deutlicher
, Superlativ am deutlichsten
- Reime -ɔɪ̯tlɪç
- de̲u̲tlich
deutlich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sprich deutlich!
講清楚。
Speak clearly.
Steigerungsformen
| positiv | deutlich |
|---|---|
| Stamm | deutlich |
| komparativ | deutlicher |
| superlativ | am deutlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | deutlicher | deutliche | deutliches | deutliche |
| Genitiv | deutlichen | deutlicher | deutlichen | deutlicher |
| Dativ | deutlichem | deutlicher | deutlichem | deutlichen |
| Akkusativ | deutlichen | deutliche | deutliches | deutliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der deutliche | die deutliche | das deutliche | die deutlichen |
| Genitiv | des deutlichen | der deutlichen | des deutlichen | der deutlichen |
| Dativ | dem deutlichen | der deutlichen | dem deutlichen | den deutlichen |
| Akkusativ | den deutlichen | die deutliche | das deutliche | die deutlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein deutlicher | keine deutliche | kein deutliches | keine deutlichen |
| Genitiv | keines deutlichen | keiner deutlichen | keines deutlichen | keiner deutlichen |
| Dativ | keinem deutlichen | keiner deutlichen | keinem deutlichen | keinen deutlichen |
| Akkusativ | keinen deutlichen | keine deutliche | kein deutliches | keine deutlichen |
