deutlich
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴清楚的,明确的
⑵清楚的,清晰的
⑶明确的,直率的,粗暴的
Synonym
- akzentuiert, angelegentlich, artikuliert, ausdrücklich, bestimmt, betont, deutlich, dringlich, eindeutig, eindringlich, emphatisch, energisch, entschieden, explizit, forsch, kategorisch, klar, klar und deutlich, klar und unmissverständlich, mit (großer) Bestimmtheit, mit Nachdruck, nachdrücklich, pointiert, unmissverständlich, zugespitzt
- allem Anschein nach, auffällig, augenfällig, ausgeprägt, deutlich, deutlich erkennbar, deutlich sichtbar, ersichtlich (geh.), fühlbar, hochgradig, ins Auge stechend, intensiv, markant, merklich, nicht zu übersehen, offenkundig, offensichtlich, plakativ, prägnant, sichtlich, spürbar, stark, unübersehbar, wahrnehmbar
- allerhand (ugs.), arg, ausgeprägt, ausnehmend, beträchtlich, deutlich, eine gehörige Portion (ugs.), enorm, erheblich, haushoch, immens, jede Menge (ugs.), sehr, tierisch (ugs.), viel, weit, wesentlich, ziemlich
- artikuliert, deutlich
- augenfällig, ausgeprägt, bezeichnend, charakteristisch, deutlich, prägnant, signifikant
- ausgeprägt, deutlich, prägnant, scharf, umrissen
- deutlich, fühlbar, klar, merklich, offensichtlich, spürbar
- deutlich, signifikant (geh.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| deutlich | deutlicher | deutlichsten |
Worttrennung
- deut·lich, Komparativ deut·li·cher, Superlativ am deut·lichs·ten
- IPA ˈdɔɪ̯tlɪç, Komparativ ˈdɔɪ̯tlɪçɐ, Superlativ ˈdɔɪ̯tlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ deutlicher
, Superlativ am deutlichsten
- Reime -ɔɪ̯tlɪç
- de̲u̲tlich
deutlich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sprich deutlich!
講清楚。
Speak clearly.
Steigerungsformen
| positiv | deutlich |
|---|---|
| Stamm | deutlich |
| komparativ | deutlicher |
| superlativ | am deutlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | deutlicher | deutliche | deutliches | deutliche |
| Genitiv | deutlichen | deutlicher | deutlichen | deutlicher |
| Dativ | deutlichem | deutlicher | deutlichem | deutlichen |
| Akkusativ | deutlichen | deutliche | deutliches | deutliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der deutliche | die deutliche | das deutliche | die deutlichen |
| Genitiv | des deutlichen | der deutlichen | des deutlichen | der deutlichen |
| Dativ | dem deutlichen | der deutlichen | dem deutlichen | den deutlichen |
| Akkusativ | den deutlichen | die deutliche | das deutliche | die deutlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein deutlicher | keine deutliche | kein deutliches | keine deutlichen |
| Genitiv | keines deutlichen | keiner deutlichen | keines deutlichen | keiner deutlichen |
| Dativ | keinem deutlichen | keiner deutlichen | keinem deutlichen | keinen deutlichen |
| Akkusativ | keinen deutlichen | keine deutliche | kein deutliches | keine deutlichen |