ziemlich
Sound

 Adv. 

Bedeutungen
(Adj.)
相当的,相当多的,可观的
[雅,旧]恰当的,相宜的,合乎礼仪的

(Adv.)
相当地
几乎,差不多

Synonym

  1. (ein) hübsch(es Sümmchen) (ugs.), (ganz) anständig, (ganz) schön, achtbar, anerkennenswert, ansehnlich, beachtenswert, beachtlich, beträchtlich, erfreulich, erklecklich, nennenswert, nicht unerheblich, nicht wenig, nicht wenige, ordentlich, recht groß, respektabel, stattlich, ziemlich (ugs.), ziemlich groß
  2. allerhand (ugs.), arg, ausgeprägt, ausnehmend, deutlich, eine gehörige Portion (ugs.), enorm, erheblich, haushoch, immens, jede Menge (ugs.), sehr, tierisch (ugs.), viel, weit, wesentlich
  3. einigermaßen, ganz (ugs.), geht so (ugs.), halb, halbwegs (ugs.), hinlänglich, leidlich, mäßig, passabel, recht (ugs.), reichlich, relativ, so lala (ugs.), unvollkommen, vergleichsweise

Gradpartikel

Worttrennung

ziem·lich
Aussprache
IPA ˈʦiːmlɪç
Hörbeispiele: ziemlich (österreichisch)
Reime -iːmlɪç
Betonung
zi̲e̲mlich

De    ziemlich 例句 Quelle: Tatoeba
  1. De Ich hab ihn schon ziemlich lange nicht gesehen.
    Cn 我好久沒見過他了。
  2. De Ziemlich gutaussehend!
    Cn 好英俊!
  3. De Das kommt mir alles ziemlich ungereimt vor.
    Cn 这一切在我看来都颇为荒唐。

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ ziemlicher ziemliche ziemliches ziemliche
Genitiv ziemlichen ziemlicher ziemlichen ziemlicher
Dativ ziemlichem ziemlicher ziemlichem ziemlichen
Akkusativ ziemlichen ziemliche ziemliches ziemliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der ziemliche die ziemliche das ziemliche die ziemlichen
Genitiv des ziemlichen der ziemlichen des ziemlichen der ziemlichen
Dativ dem ziemlichen der ziemlichen dem ziemlichen den ziemlichen
Akkusativ den ziemlichen die ziemliche das ziemliche die ziemlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein ziemlicher keine ziemliche kein ziemliches keine ziemlichen
Genitiv keines ziemlichen keiner ziemlichen keines ziemlichen keiner ziemlichen
Dativ keinem ziemlichen keiner ziemlichen keinem ziemlichen keinen ziemlichen
Akkusativ keinen ziemlichen keine ziemliche kein ziemliches keine ziemlichen