Bedeutungen
(Adv.)
⑴一次
⑵一倍
⑶从前,曾经
⑷将来,有一天,以后
⑸❬起强调或限制作用❭
⑹❬用作加强语气❭

Synonym

Adverb

Alternative Schreibweisen

[1] 1-mal, ein-mal, ein Mal

ein·mal

IPA ˈaɪ̯nmaːl

Hörbeispiele:

e̲i̲nmal

1. Lies es noch einmal.
   再读一遍。
   Read it once more.
2. Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen.
   我以前讀過這本書。
   I have read the book before.
3. Wir versammeln uns hier einmal in der Woche.
   我们每周在这儿聚一次。
   We gather here once a week.
4. Es noch einmal zu probieren, hilft auch nicht.
   再试也无济于事了。
5. Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?
   你能不能再说一遍？
   Could you repeat that, please?
查看更多 ...
6. Bob schreibt mir einmal im Monat.
   鮑伯每個月寫一次信給我。
   Bob writes to me once a month.
7. Waren Sie schon einmal in Venedig?
   你曾经去过威尼斯吗？
8. Waren Sie schon einmal in Kyoto?
   你去过京都吗？
   Have you ever visited Kyoto?
9. Es ist nun einmal geschehen.
   事已至此。
   What's done is done.
10. Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung?
    你曾经得过重病吗？
    Have you ever had any serious illness?
11. Er ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.
    他不像从前那样精力充沛了。
    He isn't as energetic as he once was.
12. Er hat sechs Kisten auf einmal geschleppt.
    他一次搬6个箱子。
    He carried six boxes at a time.
13. Wenn du erst einmal eine schlechte Angewohnheit hast, dann ist es schwierig, sie wieder abzulegen.
    一旦养成坏习惯，就很难改过来。
14. Hast du schon einmal die französische Version dieses Liedes gehört?
    你有聽過那首歌的法文版本嗎？
15. Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
    Once there lived an old woman on a small island.
16. Er trinkt die ganze Flasche leer, ohne einmal abzusetzen.
17. Einmal im Jahr ist nicht oft.
收起 ...