furchtbar

 Adj.  Z

Bedeutungen
可怕的(灾难性的),很糟糕的
[转,口]极度的,非常的,厉害的,极其糟糕的

Synonym

  1. grässlich, fürchterlich, furchtbar, formidabel (bildungssprachlich, veraltet), abominabel (bildungssprachlich, selten) (geh.), zuwider, scheußlich, widerlich, abscheulich, schauderhaft, entsetzlich, schrecklich, knüppeldick (ugs.)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
furchtbarer furchtbarsten

Worttrennung

furcht·bar, Komparativ furcht·ba·rer, Superlativ am furcht·bars·ten
Aussprache
IPA ˈfʊʁçtbaːɐ̯, Komparativ ˈfʊʁçtbaːʀɐ, Superlativ ˈfʊʁçtbaːɐ̯stn̩
Hörbeispiele: furchtbar (österreichisch)
Betonung
fụrchtbar

   furchtbar 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Gestern abend hatte ich einen furchtbaren Albtraum.
    昨晚我做了一个可怕的噩梦。
    Yesterday evening I had a terrible nightmare.

Steigerungsformen

positiv furchtbar
komparativ furchtbarer
superlativ am furchtbarsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ furchtbarer furchtbare furchtbares furchtbare
Genitiv furchtbaren furchtbarer furchtbaren furchtbarer
Dativ furchtbarem furchtbarer furchtbarem furchtbaren
Akkusativ furchtbaren furchtbare furchtbares furchtbare

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der furchtbare die furchtbare das furchtbare die furchtbaren
Genitiv des furchtbaren der furchtbaren des furchtbaren der furchtbaren
Dativ dem furchtbaren der furchtbaren dem furchtbaren den furchtbaren
Akkusativ den furchtbaren die furchtbare das furchtbare die furchtbaren

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein furchtbarer keine furchtbare kein furchtbares keine furchtbaren
Genitiv keines furchtbaren keiner furchtbaren keines furchtbaren keiner furchtbaren
Dativ keinem furchtbaren keiner furchtbaren keinem furchtbaren keinen furchtbaren
Akkusativ keinen furchtbaren keine furchtbare kein furchtbares keine furchtbaren