Leer

Z

Bedeutungen
Leer

利尔❬德国下萨克森州❭

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Leer, kein Plural
Aussprache
IPA …
Hörbeispiele:

 

leer

 Adj.  Z

Bedeutungen
(Adj.)
空的,腾空的,空着的
荒凉的,杳无人烟的
空白的
空洞的,无内容的,空虚的;无聊的
无表情的

Synonym

  1. unausgefüllt, frei, leer stehend, leer
  2. banal, seicht, hohl (ugs.), geistlos, nichtssagend, witzlos, abgedroschen, trivial, abgeschmackt, nichts sagend, platt (ugs.), wohlfeil, billig (ugs.), beliebig, ohne Aussage, inhaltsleer
  3. blank
  4. nicht mehr da, aus (ugs.), alle (ugs.), aufgebraucht, nichts mehr da an (ugs.), zur Neige gegangen (geh.), zu Ende gegangen, gar (fränk., bair.) (ugs.), es gibt kein (...) mehr (ugs.), es hat kein (...) mehr (süddeutsch) (ugs.), ist kein (...) mehr da (ugs.)
  5. glasig, blicklos
  6. ohne Inhalt, gehaltlos, substanzlos, ohne Substanz
  7. ausgehöhlt

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
leer leerer leersten

Worttrennung

leer, Komparativ lee·rer, Superlativ am leers·ten
Aussprache
IPA leːɐ̯, Komparativ ˈleːʀɐ, Superlativ ˈleːɐ̯stn̩
Hörbeispiele: , Komparativ leerer , Superlativ am leersten
Reime -eːɐ̯
Betonung
le̲e̲r

   leer 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das Haus steht leer.
    這房子是空的。
    The house is vacant.
  2. Das Zimmer ist leer.
    这房间是空的。
    The room is empty.
  3. Nachdem die Bewohner verstarben, steht das Haus leer.
    居民走後,房子就空了。
  4. Er trinkt die ganze Flasche leer, ohne einmal abzusetzen.