➞ 
leer
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] empty, bare, lacking, void, unoccupied, without people;
- [2] (1)emptily, vacantly;
Synonym
- unausgefüllt, frei, leer stehend, leer
- banal, seicht, hohl (ugs.), geistlos, nichtssagend, witzlos, abgedroschen, trivial, abgeschmackt, nichts sagend, platt (ugs.), wohlfeil, billig (ugs.), beliebig, ohne Aussage, inhaltsleer
- blank
- nicht mehr da, aus (ugs.), alle (ugs.), aufgebraucht, nichts mehr da an (ugs.), zur Neige gegangen (geh.), zu Ende gegangen, gar (fränk., bair.) (ugs.), es gibt kein (...) mehr (ugs.), es hat kein (...) mehr (süddeutsch) (ugs.), ist kein (...) mehr da (ugs.)
- glasig, blicklos
- ohne Inhalt, gehaltlos, substanzlos, ohne Substanz
- ausgehöhlt
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| leer | leerer | leersten |
Worttrennung
- leer, Komparativ lee·rer, Superlativ am leers·ten
- IPA leːɐ̯, Komparativ ˈleːʀɐ, Superlativ ˈleːɐ̯stn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ leerer
, Superlativ am leersten
- Reime -eːɐ̯
- le̲e̲r
leer
例句
Quelle: Tatoeba
-
Mein Leben ist leer ohne ihn.
My life is hollow without him.
-
Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist.
The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
-
Der Bus war leer, bis auf eine ältere Dame.
The bus was empty except for one elderly woman.
-
Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.
This box is empty. It has nothing in it.
-
Er leerte sein Glas.
He emptied his glass.
查看更多 ...
leer
Definitions
- [1] n. (lüsterner, boshafter) Seitenblick
- [2] n. Nachschielen
- [3] v. mit spöttischem Blick ansehen
- [4] v. schielen
- [5] v. begehrlich anblicken
- [6] adj. schlau, gerissen
- [7] adj. argwöhnisch
[ liә ]
