lugen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
看。注视。凝视。瞄一眼。
Synonym
- beäugen (ugs.), beobachten, untersuchen, ansehen, mustern, schauen, anschauen, angucken, zugucken, besehen, glotzen, betrachten, beaugapfeln (ugs.), gucken, blicken, (sich etwas) reinziehen (ugs.), spannern (vulg.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | luge | ||
| du | lugst | |||
| er, sie, es | lugt | |||
| Präteritum | ich | lugte | ||
| Konjunktiv II | ich | lugte | ||
| Imperativ | Singular | lug! luge |
||
| Plural | lugt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gelugt | |||
Worttrennung
- lu·gen, Präteritum lug·te, P II ge·lugt
- IPA ˈluːɡn̩, Präteritum ˈluːktə, P II ɡəˈluːkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -uːɡn̩
- lu̲gen
lugen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Erzähl keine Lügen!
别说谎!
Don't tell lies.
-
Er erzählte eine weitere Lüge, um seine vorherigen Lügen plausibel zu machen.
他說新的謊話來圓以前說的謊話。
lügen
st. Verb
Z
Bedeutungen
说谎。骗人。
Synonym
- verschaukeln (ugs.), schwindeln, die Unwahrheit sagen, betrügen, belügen, flunkern (ugs.), anschwindeln, lügen, beschwindeln, anlügen, bemogeln (ugs.), (etwas) vorgeben, beschummeln (ugs.), mogeln (ugs.), cheaten (ugs.), anmogeln, anschummeln, (das) Blaue vom Himmel herunterlügen, lügen wie gedruckt, lügen, dass sich die Balken biegen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lüge | ||
| du | lügst | |||
| er, sie, es | lügt | |||
| Präteritum | ich | log | ||
| Konjunktiv II | ich | löge | ||
| Imperativ | Singular | lüg! | ||
| Plural | lügt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gelogen | |||
Worttrennung
- lü·gen, Präteritum log, P II ge·lo·gen
- IPA ˈlyːɡn̩, Präteritum loːk, P II ɡəˈloːɡn̩
- Hörbeispiele:
- Reime -yːɡn̩
- lü̲gen
lügen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er hat versprochen, niemals wieder zu lügen.
他保證不再撒謊。
-
Du sollst nicht lügen.
lügen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| lügen | lügend | gelogen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | lüge | log | ich |
| du | lügst | logst | du |
| er/es/sie | lügt | log | er/es/sie |
| wir | lügen | logen | wir |
| ihr | lügt | logt | ihr |
| sie/Sie | lügen | logen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gelogen | hatte gelogen | ich |
| du | hast gelogen | hattest gelogen | du |
| er/es/sie | hat gelogen | hatte gelogen | er/es/sie |
| wir | haben gelogen | hatten gelogen | wir |
| ihr | habt gelogen | hattet gelogen | ihr |
| sie/Sie | haben gelogen | hatten gelogen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lügen | werde gelogen haben | ich |
| du | wirst lügen | wirst gelogen haben | du |
| er/es/sie | wird lügen | wird gelogen haben | er/es/sie |
| wir | werden lügen | werden gelogen haben | wir |
| ihr | werdet lügen | werdet gelogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden lügen | werden gelogen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | lüge | habe gelogen | ich |
| du | lügest | habest gelogen | du |
| er/es/sie | lüge | habe gelogen | er/es/sie |
| wir | lügen | haben gelogen | wir |
| ihr | lüget | habet gelogen | ihr |
| sie/Sie | lügen | haben gelogen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lügen | werde gelogen haben | ich |
| du | werdest lügen | werdest gelogen haben | du |
| er/es/sie | wird lügen | werde gelogen haben | er/es/sie |
| wir | werden lügen | werden gelogen haben | wir |
| ihr | werdet lügen | werdet gelogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden lügen | werden gelogen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | löge | hätte gelogen | ich |
| du | lögest | hättest gelogen | du |
| er/es/sie | löge | hätte gelogen | er/es/sie |
| wir | lögen | hätten gelogen | wir |
| ihr | löget | hättet gelogen | ihr |
| sie/Sie | lögen | hätten gelogen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde lügen | würde gelogen haben | ich |
| du | würdest lügen | würdest gelogen haben | du |
| er/es/sie | würde lügen | würde gelogen haben | er/es/sie |
| wir | würden lügen | würden gelogen haben | wir |
| ihr | würdet lügen | würdet gelogen haben | ihr |
| sie/Sie | würden lügen | würden gelogen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | lüg(e) | lügen | lügt | lügen |
