➞ 
peinlich genau
Z
Bedeutungen
顶真
Synonym
- (äußerst) sorgfältig, akkurat, akribisch, aufs Genaueste, aufs Gewissenhafteste, aufs Sorgfältigste, bis ins letzte Detail, bis zur (aller)letzten Kleinigkeit, fein säuberlich, genau, gewissenhaft, korrekt, minutiös, minuziös, mit äußerster Sorgfalt, peinlich genau, penibel, sehr genau, skrupulös
- akribisch, detailbesessen, detailverliebt, detailversessen, haarspalterisch (ugs.), hyperkorrekt (ugs.), kasuistisch, kleinkariert (abwertend), kleinlich (abwertend), minutiös, minuziös, päpstlicher als der Papst, pedantisch, peinlich genau, penibel, perfektionistisch, pingelig (ugs.), übergenau, überpenibel