➞ 
saumässig
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴非常的,极大的
⑵[贬]极差的,很坏的,糟糕的
saumäßig
Adj.
Z
Bedeutungen
saumäßig
Adj.
1· 非常的，极大的
2· (贬)极差的，很坏的，糟透的(Wetter 天气，Zeugnis 成绩单)
·saumäßiges Glück(Pech)
极大的幸运(倒霉)
·Es ist saumäßig kalt.
天气冷极了。
·Es regnet saumäßig.
雨下得大极了。
Synonym
- katastrophal (ugs.), lausig, miserabel, mies (ugs.), grottenschlecht (ugs.), grottig (ugs.), sehr schlecht, unter aller Sau (vulg.), saumäßig, unter aller Kanone (ugs.), unterirdisch (ugs.)
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | saumäßiger | saumäßige | saumäßiges | saumäßige |
| Genitiv | saumäßigen | saumäßiger | saumäßigen | saumäßiger |
| Dativ | saumäßigem | saumäßiger | saumäßigem | saumäßigen |
| Akkusativ | saumäßigen | saumäßige | saumäßiges | saumäßige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der saumäßige | die saumäßige | das saumäßige | die saumäßigen |
| Genitiv | des saumäßigen | der saumäßigen | des saumäßigen | der saumäßigen |
| Dativ | dem saumäßigen | der saumäßigen | dem saumäßigen | den saumäßigen |
| Akkusativ | den saumäßigen | die saumäßige | das saumäßige | die saumäßigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein saumäßiger | keine saumäßige | kein saumäßiges | keine saumäßigen |
| Genitiv | keines saumäßigen | keiner saumäßigen | keines saumäßigen | keiner saumäßigen |
| Dativ | keinem saumäßigen | keiner saumäßigen | keinem saumäßigen | keinen saumäßigen |
| Akkusativ | keinen saumäßigen | keine saumäßige | kein saumäßiges | keine saumäßigen |
