Bedeutungen
(Adj.)
⑴未触动过的,未使用过的,尚未利用的
⑵处于原始状态的
⑶[渐旧]童贞的,贞洁的
⑷不受影响的,无动于衷的
Synonym
-
makellos,
unangetastet,
ursprünglich,
jungfräulich (fig.),
unberührt,
unverändert
-
flammneu (ugs.),
taufrisch,
sehr neu,
jungfräulich (ugs.),
unbenutzt,
brandneu (ugs.),
flatschneu (Ruhrdeutsch) (ugs.),
funkelnagelneu (ugs.),
ganz neu,
ofenfrisch (ugs.),
ofenwarm (ugs.),
nagelneu (ugs.),
frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei),
noch ganz warm (ugs.),
nigelnagelneu (ugs.),
frisch auf den Tisch
-
unerfahren,
naiv,
unschuldig
-
mädchenhaft,
keusch,
züchtig,
sittsam,
unbescholten,
unbefleckt (bibl.),
rein,
unverdorben,
anständig