Rein

 f.  Z der Rein die Reinen

Bedeutungen
❬地区,奥❭[口]平底锅

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Rein Reinen
Genitiv Rein Reinen
Dativ Rein Reinen
Akkusativ Rein Reinen

Worttrennung

Rein, Rei·nen
Aussprache
IPA ʀaɪ̯n, ˈʀaɪ̯nən
Hörbeispiele: ,
Betonung
Re̲i̲n

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Rein die Reinen
Genitiv der Rein der Reinen
Dativ der Rein den Reinen
Akkusativ die Rein die Reinen
单数 复数

 

rein

 Adj.  Z

Bedeutungen
adj. adv. 纯净的。干净的。清澈的。透明的。无污点的。纯粹的。仅仅。只。

Synonym

  1. rein, pur, unvermischt, orthodox
  2. reinlich, sauber, gepflegt
  3. makellos, lauter, schuldlos, unbefleckt, unschuldig, unschuldig wie ein Lamm, unschuldig wie ein Lämmchen, unschuldig wie ein neugeborenes Baby
  4. nichts als, total, eitel (ältere Sprache), schier, blank
  5. blitzblank, blitzsauber, blitzesauber, proper, blitzeblank, picobello (ugs.), pieksauber (ugs.), spiegelblank, makellos sauber, (da) könnte man vom Fußboden essen, porentief rein (Werbesprache)
  6. hinein, in
  7. gesittet, sittsam, moralistisch (oft abwertend) (geh.), züchtig, standhaft, moralisch, tugendhaft, anständig, moralinsauer (abwertend) (geh.), tugendsam
  8. direkt, schlichtweg, einfach, direktemang (ugs.), schlechtweg, geradewegs, geradezu, gerade, schlankweg (geh.), schlicht und einfach, schlicht, nachgerade (geh.), schlechthin (geh.), freilich (süddt.) (ugs.), schlechterdings (veraltend) (geh.), glatt, glattweg, reinweg, reinwegs, reinewegs, schlankwegs, glattwegs, schlichtwegs, schlechtwegs, rundweg, geradezus (ugs.), gradweg (ugs.), durchaus
  9. mädchenhaft, keusch, jungfräulich, unbescholten, unbefleckt (bibl.), unberührt, unverdorben

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
rein reiner reinsten

Worttrennung

rein, Komparativ rei·ner, Superlativ am reins·ten (alte Rechtschreibung: rein·sten)
Aussprache
IPA ʀaɪ̯n, Komparativ ˈʀaɪ̯nɐ, Superlativ ˈʀaɪ̯nstn̩ ˈʀaɪ̯nstən
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ am reinsten
Reime -aɪ̯n
Betonung
re̲i̲n

   rein 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Aufgrund des dichten Nebels war rein gar nichts zu erkennen.

Steigerungsformen

positiv rein
Stamm rein
komparativ reiner
superlativ am reinsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ reiner reine reines reine
Genitiv reinen reiner reinen reiner
Dativ reinem reiner reinem reinen
Akkusativ reinen reine reines reine

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der reine die reine das reine die reinen
Genitiv des reinen der reinen des reinen der reinen
Dativ dem reinen der reinen dem reinen den reinen
Akkusativ den reinen die reine das reine die reinen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein reiner keine reine kein reines keine reinen
Genitiv keines reinen keiner reinen keines reinen keiner reinen
Dativ keinem reinen keiner reinen keinem reinen keinen reinen
Akkusativ keinen reinen keine reine kein reines keine reinen