verboten
Adj.
Z
Bedeutungen
→ verbieten
Synonym
- untersagt, unrechtmäßig, schwarz (ugs.), unerlaubt, gesetzwidrig, unautorisiert, widerrechtlich, verboten, ungesetzlich, nicht erlaubt, unberechtigt, ungenehmigt, ordnungswidrig, unzulässig, kriminell, gesetzeswidrig, illegal, rechtswidrig
- unaussprechlich, verpönt, tabu, heilig, unantastbar, nicht zugelassen, (strikt) untersagt
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| verboten | — | — |
Worttrennung
- ver·bo·ten,
- IPA fɛɐ̯ˈboːtn̩
- Hörbeispiele:
- Reime -oːtn̩
- verbo̲ten
verboten
例句
Quelle: Tatoeba
-
Plakatieren verboten. Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt.
Steigerungsformen
| positiv | verboten |
|---|---|
| Stamm | verboten |
| komparativ | verbotener |
| superlativ | am verbotensten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | verbotener | verbotene | verbotenes | verbotene |
| Genitiv | verbotenen | verbotener | verbotenen | verbotener |
| Dativ | verbotenem | verbotener | verbotenem | verbotenen |
| Akkusativ | verbotenen | verbotene | verbotenes | verbotene |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der verbotene | die verbotene | das verbotene | die verbotenen |
| Genitiv | des verbotenen | der verbotenen | des verbotenen | der verbotenen |
| Dativ | dem verbotenen | der verbotenen | dem verbotenen | den verbotenen |
| Akkusativ | den verbotenen | die verbotene | das verbotene | die verbotenen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein verbotener | keine verbotene | kein verbotenes | keine verbotenen |
| Genitiv | keines verbotenen | keiner verbotenen | keines verbotenen | keiner verbotenen |
| Dativ | keinem verbotenen | keiner verbotenen | keinem verbotenen | keinen verbotenen |
| Akkusativ | keinen verbotenen | keine verbotene | kein verbotenes | keine verbotenen |
