vertraut

 Adj.  Z

Bedeutungen
亲密的,知己的
熟悉的,不陌生的

Synonym

  1. plain vanilla (engl.), publik, geläufig, vertraut, alltäglich, allgemein bekannt, öffentlich, gewohnt, gängig, gang und gäbe
  2. bekannt, familiär, traut

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
vertraut vertrauter vertrautesten

Worttrennung

ver·traut, Komparativ ver·trau·ter, Superlativ am ver·trau·tes·ten
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈtʀaʊ̯t, Komparativ fɛɐ̯ˈtʀaʊ̯tɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈtʀaʊ̯təstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ vertrauter , Superlativ
Reime -aʊ̯t
Betonung
vertra̲u̲t

   vertraut 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Mit einer Sprache vertraut zu sein ist eine Sache, sie zu unterrichten eine andere Sache.
    知道一门语言是一回事,教这门语言又是另一回事。

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv vertraut
komparativ vertrauter
superlativ am vertrautesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ vertrauter vertraute vertrautes vertraute
Genitiv vertrauten vertrauter vertrauten vertrauter
Dativ vertrautem vertrauter vertrautem vertrauten
Akkusativ vertrauten vertraute vertrautes vertraute

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der vertraute die vertraute das vertraute die vertrauten
Genitiv des vertrauten der vertrauten des vertrauten der vertrauten
Dativ dem vertrauten der vertrauten dem vertrauten den vertrauten
Akkusativ den vertrauten die vertraute das vertraute die vertrauten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein vertrauter keine vertraute kein vertrautes keine vertrauten
Genitiv keines vertrauten keiner vertrauten keines vertrauten keiner vertrauten
Dativ keinem vertrauten keiner vertrauten keinem vertrauten keinen vertrauten
Akkusativ keinen vertrauten keine vertraute kein vertrautes keine vertrauten