Achter {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}}

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Achter	Achter
Genitiv	Achters	Achter
Dativ	Achter	Achtern
Akkusativ	Achter	Achter

Worttrennung

Ach·ter, Ach·ter

Aussprache

IPA ˈaχtɐ

Hörbeispiele:

Reime -aχtɐ

Bedeutungen

[1] süddeutsch, österreichisch, umgangssprachlich: die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt

[1a] Sportler, mit der Trikotnummer 8

[2] Boot für acht Ruderer oder Paddler

[3] verbogenes Rad (beim Fahrrad)

[4] Kurzform von Abseilachter: einem Gerät zum Abseilen und Sichern, welches in ein Seil eingebaut wird

Herkunft

von acht

Synonyme

[1] Acht

[3] Acht, Seitenschlag

Oberbegriffe

[2] Ruderboot, Kanu, Boot, Wasserfahrzeug, Sportgerät

Unterbegriffe

[2] Damenachter, Deutschland-Achter, Goldachter, Herrenachter, Ruder-Achter

Beispiele

[1] Mit neun Richtigen gewann man 10.000 Euro, mit einem Achter nur noch 100 Euro.

[1a] Der Achter schlug einen weiten Ball nach vorne in den Sturm.

[2] Der Deutschland-Achter hat 1960 und 1968 olympisches Gold geholt.

[2] Der Würzburger Achter, eine bayerische Renngemeinschaft, blieb im Mai der Ratzeburger Regatta fern,…❬ref❭Ein Achteraus Trotz, DIE ZEIT, 26.08.1983 Nr. 35❬/ref❭

[3] Mein Fahrrad hat einen Achter im Vorderrad.

[4] Zum Abseilen sollte ein Achter zur Grundausrüstung gehören.

Wortbildungen

[1] Achterbahn, Achterknoten

[2] Achterrennen

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Achter

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Achter

[2] canoo.net Achter

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Achter

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Ach·ter, Pl 1: Ach·ters

Aussprache

IPA ˈaχtɐ, Pl 1: ˈaχtɐs

Hörbeispiele: , Achters

Reime -aχtɐ

Bedeutungen

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft

Die Herkunft des Nachnamens ist nicht eindeutig. Es gibt verschiedene Deutungsversuche:

1. Herkunftsnamen zu einem Flurnamen Acht❬ref name="duden"❭❬/ref❭❬ref name="bahlow"❭❬/ref❭❬ref name="gotts"❭ bei Acht❬/ref❭

2. Im oberdeutschen Standesname für einen Bauern, der einen Hof zur Ächte (mhd. ächte, āchte = bestimmtes Lehensverhältnis) bewirtschaftet❬ref name="duden" /❭❬ref name="gotts" /❭❬ref name="bahlow" /❭

3. Im niederdeutschen Übername für den Schöffen, der auf das Recht achtet (von mittelniederdeutsch achten)❬ref name="gotts" /❭❬ref name="linn"❭❬/ref❭

4. Übername für eine Person, die in einer bestimmten Reihenfolge als Achter steht❬ref name="gotts" /❭❬ref❭❬/ref❭

5. Übername für das Mitglied eines Achterausschusses, insbesondere beim städtischen Kassenwesen oder Kirchengemeinderats❬ref name="duden" /❭❬ref name="linn" /❭

6. Amtsname für den Abschätzer, Taxierer (von mittelniederdeutsch Achter „Abschätzer, Taxierer“❬ref name="duden" /❭

7. Übername für jemanden, der die gerichtliche Acht vollzog❬ref name="duden" /❭

8. Im oberdeutschen Überschneidung mit Auchter „Frühweidehirt“ (von mittelhochdeutsch uht „Frühweide, Nachtweide“)❬ref name="duden" /❭

Namensvarianten

Ächter, Achtert, Aechter

Bekannte Namensträger

Prof. Dr. jur. Viktor Achter, deutscher Industrieller, Rechtsgelehrter, Sammler und Autor.

Referenzen

[1] , Seite 28

[1] , Seite 75 f.

[1] , Seite 23

[1] , Seite 19

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Achter

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Achte, achten, achter, achtern

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Achter	Achter
Genitiv	Achters	Achter
Dativ	Achter	Achtern
Akkusativ	Achter	Achter

Worttrennung

Ach·ter, Ach·ter

Aussprache

IPA ˈaχtɐ

Hörbeispiele:

Reime -aχtɐ

Betonung

Ạchter

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Achter	die Achter
Genitiv	des Achters	der Achter
Dativ	dem Achter	den Achtern
Akkusativ	den Achter	die Achter
格	单数	复数