beteiligen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] reflexiv (sich beteiligen): an etwas teilnehmen oder teilhaben; auch die Entscheidung, an etwas teilzunehmen; dabei kann das Subjekt von der Beteiligung profitieren und/oder Unterstützung bieten.
[2] transitiv (jdn. beteiligen): jdn. an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen
Gegenwörter
ausschließen
Beispiele
[1] Er beteiligte sich an allen Projekten.
[2] Sie wird natürlich am Gewinn entsprechend beteiligt werden.
[2] Musiker sollten bei der Gestaltung des Abends beteiligt werden.
Charakteristische Wortkombinationen
sich/jemanden an etwas beteiligen

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beteiligen
[1,] canoo.net beteiligen
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beteiligen
Ähnliche Wörter
beleidigen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich beteilige
du beteiligst
er, sie, es beteiligt
Präteritum ich beteiligte
Konjunktiv II ich beteiligte
Imperativ Singular beteilige!
Plural beteiligt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben beteiligt

Worttrennung

be·tei·li·gen, Präteritum be·tei·lig·te, P II be·tei·ligt
Aussprache
IPA bəˈtaɪ̯lɪɡn̩, Präteritum bəˈtaɪ̯lɪçtə, P II bəˈtaɪ̯lɪçt
Hörbeispiele: beteiligen , Präteritum , P II
Betonung
bete̲i̲ligen

   beteiligen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich werde mich nicht an Spekulationen beteiligen.

beteiligen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
beteiligen beteiligend beteiligt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich beteilige beteiligte ich
du beteiligst beteiligtest du
er/es/sie beteiligt beteiligte er/es/sie
wir beteiligen beteiligten wir
ihr beteiligt beteiligtet ihr
sie/Sie beteiligen beteiligten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe beteiligt hatte beteiligt ich
du hast beteiligt hattest beteiligt du
er/es/sie hat beteiligt hatte beteiligt er/es/sie
wir haben beteiligt hatten beteiligt wir
ihr habt beteiligt hattet beteiligt ihr
sie/Sie haben beteiligt hatten beteiligt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde beteiligen werde beteiligt haben ich
du wirst beteiligen wirst beteiligt haben du
er/es/sie wird beteiligen wird beteiligt haben er/es/sie
wir werden beteiligen werden beteiligt haben wir
ihr werdet beteiligen werdet beteiligt haben ihr
sie/Sie werden beteiligen werden beteiligt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich beteilige habe beteiligt ich
du beteiligest habest beteiligt du
er/es/sie beteilige habe beteiligt er/es/sie
wir beteiligen haben beteiligt wir
ihr beteiliget habet beteiligt ihr
sie/Sie beteiligen haben beteiligt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde beteiligen werde beteiligt haben ich
du werdest beteiligen werdest beteiligt haben du
er/es/sie wird beteiligen werde beteiligt haben er/es/sie
wir werden beteiligen werden beteiligt haben wir
ihr werdet beteiligen werdet beteiligt haben ihr
sie/Sie werden beteiligen werden beteiligt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich beteiligte hätte beteiligt ich
du beteiligtest hättest beteiligt du
er/es/sie beteiligte hätte beteiligt er/es/sie
wir beteiligten hätten beteiligt wir
ihr beteiligtet hättet beteiligt ihr
sie/Sie beteiligten hätten beteiligt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde beteiligen würde beteiligt haben ich
du würdest beteiligen würdest beteiligt haben du
er/es/sie würde beteiligen würde beteiligt haben er/es/sie
wir würden beteiligen würden beteiligt haben wir
ihr würdet beteiligen würdet beteiligt haben ihr
sie/Sie würden beteiligen würden beteiligt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ beteilig(e) beteiligen beteiligt beteiligen


 

beteiligt

 Adj.  Z

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
beteiligt

Worttrennung

be·tei·ligt,
Aussprache
IPA bəˈtaɪ̯lɪçt
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] als Partizip Passiv, in „beteiligt sein“: Ein Teil sein von, teilnehmen, mitmachen, teilhaben, aufmerksam sein
Herkunft
Partizip II von beteiligen
Gegenwörter
unbeteiligt, ausgeschlossen
Beispiele
[1] Er war an dem Projekt beteiligt.
[1] Sie ist beteiligt.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] an etwas beteiligt sein
Wortbildungen
Beteiligter

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 beteiligt
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beteiligt
[1] canoo.net beteiligt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beteiligt

Konjugierte Form

Worttrennung

be·tei·ligt
Aussprache
IPA bəˈtaɪ̯lɪçt
Hörbeispiele:
Grammatische Merkmale
  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beteiligen
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beteiligen
  • 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beteiligen

Partizip II

Worttrennung

be·tei·ligt
Aussprache
IPA bəˈtaɪ̯lɪçt
Hörbeispiele:
Grammatische Merkmale Ähnliche Wörter
beleidigt

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
beteiligt

Worttrennung

be·tei·ligt,
Aussprache
IPA bəˈtaɪ̯lɪçt
Hörbeispiele:
Betonung
bete̲i̲ligt

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ beteiligter beteiligte beteiligtes beteiligte
Genitiv beteiligten beteiligter beteiligten beteiligter
Dativ beteiligtem beteiligter beteiligtem beteiligten
Akkusativ beteiligten beteiligte beteiligtes beteiligte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der beteiligte die beteiligte das beteiligte die beteiligten
Genitiv des beteiligten der beteiligten des beteiligten der beteiligten
Dativ dem beteiligten der beteiligten dem beteiligten den beteiligten
Akkusativ den beteiligten die beteiligte das beteiligte die beteiligten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein beteiligter keine beteiligte kein beteiligtes keine beteiligten
Genitiv keines beteiligten keiner beteiligten keines beteiligten keiner beteiligten
Dativ keinem beteiligten keiner beteiligten keinem beteiligten keinen beteiligten
Akkusativ keinen beteiligten keine beteiligte kein beteiligtes keine beteiligten

 

Beteiligte

 s. Adj., f.  Z

Bedeutungen

[1] weibliche Person, die an etwas mitwirkt
Synonyme
[1] Mitwirkende, Teilhabende, Teilnehmerin
Gegenwörter
[1] Außenstehende, Unbeteiligter
Männliche Wortformen
[1] Beteiligter
Beispiele
[1]

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Esperanto: [1] partoprenantino
    • Italienisch: [1]
    • Schwedisch: [1] deltagare
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Beteiligte
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Beteiligte
[1] canoo.net Beteiligte
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Beteiligte
[1] The Free Dictionary Beteiligte
[1] Duden online Beteiligte

Substantiv, f

Worttrennung

Be·tei·lig·te, Be·tei·lig·te
Aussprache
IPA bəˈtaɪ̯lɪçtə, bəˈtaɪ̯lɪçtə
Hörbeispiele: ,
Betonung
Bete̲i̲ligte