füsilieren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] transitiv, veraltet: jemanden standrechtlich erschießen
Gegenwörter
[1] erdrosseln, erhängen, garottieren, pfählen, rädern
Oberbegriffe
[1] erschießen, hinrichten, töten
Beispiele
[1] Lediglich Straßenräuber wurden anders behandelt. Die wurden einfach füsiliert.❬ref❭B. Traven - Ein General kommt aus dem Dschungel (1940)❬/ref❭
[1] Ein Exekutionskommando begleitete die Richter, die außer Freispruch oder Todesurteil kein anderes Verdikt kannten, füsilierte die Verurteilten und verscharrte sie eilig vor der Weiterreise.❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Oberstleutnant Ohm bekam vom Gauleiter Gieseler in München den erbetenen Befehl, die »Verräter« zu füsilieren, und die acht Männer wurden sofort erschossen.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Doch ist selbst der Wunsch eines Napoleon nicht in jedem Fall Befehl: Jenisch wurde freigesprochen, Palm füsiliert.“❬ref❭, Seite 304.❬/ref❭
Wortbildungen
Füsilier, Füsilierung, Füsillade

Übersetzungen

    • Baskisch: [1] fusilatu
    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1] fusiller
    • Italienisch: [1] fucilare
    • Schwedisch: [1] fysiljera (veraltet), arkebusera
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache füsilieren
[1] canoo.net füsilieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon füsilieren
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich füsiliere
du füsilierst
er, sie, es füsiliert
Präteritum ich füsilierte
Konjunktiv II ich füsilierte
Imperativ Singular füsiliere!
Plural füsiliert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben füsiliert

Worttrennung

fü·si·lie·ren, Präteritum fü·si·lier·te, P II fü·si·liert
Aussprache
IPA fyziˈliːʀən, Präteritum fyziˈliːɐ̯tə, P II fyziˈliːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -iːʀən
Betonung
füsili̲e̲ren

füsilieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
füsilieren füsilierend füsiliert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich füsiliere füsilierte ich
du füsilierst füsiliertest du
er/es/sie füsiliert füsilierte er/es/sie
wir füsilieren füsilierten wir
ihr füsiliert füsiliertet ihr
sie/Sie füsilieren füsilierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe füsiliert hatte füsiliert ich
du hast füsiliert hattest füsiliert du
er/es/sie hat füsiliert hatte füsiliert er/es/sie
wir haben füsiliert hatten füsiliert wir
ihr habt füsiliert hattet füsiliert ihr
sie/Sie haben füsiliert hatten füsiliert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde füsilieren werde füsiliert haben ich
du wirst füsilieren wirst füsiliert haben du
er/es/sie wird füsilieren wird füsiliert haben er/es/sie
wir werden füsilieren werden füsiliert haben wir
ihr werdet füsilieren werdet füsiliert haben ihr
sie/Sie werden füsilieren werden füsiliert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich füsiliere habe füsiliert ich
du füsilierest habest füsiliert du
er/es/sie füsiliere habe füsiliert er/es/sie
wir füsilieren haben füsiliert wir
ihr füsilieret habet füsiliert ihr
sie/Sie füsilieren haben füsiliert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde füsilieren werde füsiliert haben ich
du werdest füsilieren werdest füsiliert haben du
er/es/sie wird füsilieren werde füsiliert haben er/es/sie
wir werden füsilieren werden füsiliert haben wir
ihr werdet füsilieren werdet füsiliert haben ihr
sie/Sie werden füsilieren werden füsiliert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich füsilierte hätte füsiliert ich
du füsiliertest hättest füsiliert du
er/es/sie füsilierte hätte füsiliert er/es/sie
wir füsilierten hätten füsiliert wir
ihr füsiliertet hättet füsiliert ihr
sie/Sie füsilierten hätten füsiliert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde füsilieren würde füsiliert haben ich
du würdest füsilieren würdest füsiliert haben du
er/es/sie würde füsilieren würde füsiliert haben er/es/sie
wir würden füsilieren würden füsiliert haben wir
ihr würdet füsilieren würdet füsiliert haben ihr
sie/Sie würden füsilieren würden füsiliert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ füsiliere füsilieren füsiliert füsilieren