Grill

 m.  Z des Grills die Grills

Bedeutungen

[1] mit Holzkohle, Gas oder elektrisch betriebenes Gerät, das zum Garen von Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird
[2] zum Grill❬sup❭[1]❬/sup❭ gehörender Rost
[3] synonym, kurz für: Grillrestaurant, Grillstube
[4] Technik: Gitter vor dem Kühler eines Kraftfahrzeuges
Abkürzungen
Gr.
Herkunft
im 20. Jahrhundert entlehnt aus englisch grill , dieses durch eine Übersetzung von 1685 von französisch gril , altfranzösisch greil zu greïlle, von lateinisch craticula - kleiner Rost, dieses ist ein Diminutivum zu cratis - Flechtwerk; möglicherweise stammt das englische Wort auch von grille - Gitter, dieses dann 1661 entlehnt von französisch grille - Rost, Gitter, dieses von altfranzösisch greïlle
Synonyme
[1] Griller, Grillgerät
[2] Bratrost, Grillrost
[3] siehe auch: WikiSaurus:Restaurant
[4] Kühlergrill
Unterbegriffe
[1] Backofengrill, Elektrogrill, Gasgrill, Holzkohlegrill, Tischgrill
Beispiele
[1] Heute gibt es Würstchen vom Grill.
[1] Ich habe einen neuen Backofen mit Umluft und Grill.
[2] Wer macht den Grill sauber?
[3] Im neuen Restaurant „Balkan-Grill“ kann man vorzüglich essen.
[3] Hältst du bitte auf dem Rückweg beim Grill an und bringst ein paar Currywürste mit?
Charakteristische Wortkombinationen
[1] etwas auf den Grill legen, ein Gericht vom Grill
Wortbildungen

Grillette, Grillfest, Grillgericht, Grillgut, Grillhachse, Grillhähnchen, Grillhaxe, Grillhütte, Grillparty, Grillplatz, Grillrestaurant, Grillsaison, Grillsteak, Grillzone, Teutonengrill
grillen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Grill
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Grill
[*] canoo.net Grill
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Grill
[1,] The Free Dictionary Grill
[2]
[1,]
[1]
[*]
[1,] Duden online Grill
[1,] , Seite 720.
[2] , Seite 396.
Ähnliche Wörter
Grille, grell

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Grill Grills
Genitiv Grills Grills
Dativ Grill Grills
Akkusativ Grill Grills

Worttrennung

Grill, Grills
Aussprache
IPA ɡʀɪl, ɡʀɪls
Hörbeispiele: ,
Reime -ɪl
Betonung
Grịll

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Grill die Grills
Genitiv des Grills der Grills
Dativ dem Grill den Grills
Akkusativ den Grill die Grills
单数 复数

 

Grill

 m.  Z des Grills die Grills

Bedeutungen

[1] mit Holzkohle, Gas oder elektrisch betriebenes Gerät, das zum Garen von Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird
[2] zum Grill❬sup❭[1]❬/sup❭ gehörender Rost
[3] synonym, kurz für: Grillrestaurant, Grillstube
[4] Technik: Gitter vor dem Kühler eines Kraftfahrzeuges
Abkürzungen
Gr.
Herkunft
im 20. Jahrhundert entlehnt aus englisch grill , dieses durch eine Übersetzung von 1685 von französisch gril , altfranzösisch greil zu greïlle, von lateinisch craticula - kleiner Rost, dieses ist ein Diminutivum zu cratis - Flechtwerk; möglicherweise stammt das englische Wort auch von grille - Gitter, dieses dann 1661 entlehnt von französisch grille - Rost, Gitter, dieses von altfranzösisch greïlle
Synonyme
[1] Griller, Grillgerät
[2] Bratrost, Grillrost
[3] siehe auch: WikiSaurus:Restaurant
[4] Kühlergrill
Unterbegriffe
[1] Backofengrill, Elektrogrill, Gasgrill, Holzkohlegrill, Tischgrill
Beispiele
[1] Heute gibt es Würstchen vom Grill.
[1] Ich habe einen neuen Backofen mit Umluft und Grill.
[2] Wer macht den Grill sauber?
[3] Im neuen Restaurant „Balkan-Grill“ kann man vorzüglich essen.
[3] Hältst du bitte auf dem Rückweg beim Grill an und bringst ein paar Currywürste mit?
Charakteristische Wortkombinationen
[1] etwas auf den Grill legen, ein Gericht vom Grill
Wortbildungen

Grillette, Grillfest, Grillgericht, Grillgut, Grillhachse, Grillhähnchen, Grillhaxe, Grillhütte, Grillparty, Grillplatz, Grillrestaurant, Grillsaison, Grillsteak, Grillzone, Teutonengrill
grillen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Grill
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Grill
[*] canoo.net Grill
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Grill
[1,] The Free Dictionary Grill
[2]
[1,]
[1]
[*]
[1,] Duden online Grill
[1,] , Seite 720.
[2] , Seite 396.
Ähnliche Wörter
Grille, grell

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Grill Grills
Genitiv Grills Grills
Dativ Grill Grills
Akkusativ Grill Grills

Worttrennung

Grill, Grills
Aussprache
IPA ɡʀɪl, ɡʀɪls
Hörbeispiele: ,
Reime -ɪl
Betonung
Grịll

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Grill die Grills
Genitiv des Grills der Grills
Dativ dem Grill den Grills
Akkusativ den Grill die Grills
单数 复数

 

grillen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] transitiv: Fleisch oder Gemüse bei offener Hitze auf dem Rost garen
Herkunft
Entlehnung aus dem englischen grill ❬ref❭, Seite 720.❬/ref❭
Synonyme
[1] braten, grillieren, rösten
Gegenwörter
[1] kochen, dünsten
Oberbegriffe
[1] garen
Unterbegriffe
[1] angrillen
Beispiele
[1] Bei diesem Sommerwetter sollten wir grillen.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] eine Bratwurst grillen
Wortbildungen
Grillen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel grillen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache grillen
[*] canoo.net grillen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon grillen
[1] The Free Dictionary grillen
[1]
[1]
[*]
[1] Duden online grillen
[1] , Seite 720.
[1] , Seite 396.
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich grille
du grillst
er, sie, es grillt
Präteritum ich grillte
Konjunktiv II ich grillte
Imperativ Singular grille!
grill
Plural grillt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gegrillt

Worttrennung

gril·len, Präteritum grill·te, P II ge·grillt
Aussprache
IPA ˈɡʀɪlən, Präteritum ˈɡʀɪltə, P II ɡəˈɡʀɪlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪlən
Betonung
grịllen

grillen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
grillen grillend gegrillt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich grille grillte ich
du grillst grilltest du
er/es/sie grillt grillte er/es/sie
wir grillen grillten wir
ihr grillt grilltet ihr
sie/Sie grillen grillten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gegrillt hatte gegrillt ich
du hast gegrillt hattest gegrillt du
er/es/sie hat gegrillt hatte gegrillt er/es/sie
wir haben gegrillt hatten gegrillt wir
ihr habt gegrillt hattet gegrillt ihr
sie/Sie haben gegrillt hatten gegrillt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde grillen werde gegrillt haben ich
du wirst grillen wirst gegrillt haben du
er/es/sie wird grillen wird gegrillt haben er/es/sie
wir werden grillen werden gegrillt haben wir
ihr werdet grillen werdet gegrillt haben ihr
sie/Sie werden grillen werden gegrillt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich grille habe gegrillt ich
du grillest habest gegrillt du
er/es/sie grille habe gegrillt er/es/sie
wir grillen haben gegrillt wir
ihr grillet habet gegrillt ihr
sie/Sie grillen haben gegrillt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde grillen werde gegrillt haben ich
du werdest grillen werdest gegrillt haben du
er/es/sie wird grillen werde gegrillt haben er/es/sie
wir werden grillen werden gegrillt haben wir
ihr werdet grillen werdet gegrillt haben ihr
sie/Sie werden grillen werden gegrillt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich grillte hätte gegrillt ich
du grilltest hättest gegrillt du
er/es/sie grillte hätte gegrillt er/es/sie
wir grillten hätten gegrillt wir
ihr grilltet hättet gegrillt ihr
sie/Sie grillten hätten gegrillt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde grillen würde gegrillt haben ich
du würdest grillen würdest gegrillt haben du
er/es/sie würde grillen würde gegrillt haben er/es/sie
wir würden grillen würden gegrillt haben wir
ihr würdet grillen würdet gegrillt haben ihr
sie/Sie würden grillen würden gegrillt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ grill(e) grillen grillt grillen