"München" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

München

Eigenname Z München, Münchens

➞

München

Bedeutungen

[1] Stadt in Deutschland, die Hauptstadt von Bayern

Abkürzungen

[1] M (amtliches Kfz-Kennzeichen), MUC (IATA-Flughafen-Code)

Herkunft

Der Name München wird üblicherweise als "bei den Mönchen" gedeutet, begründet in der Bezeichnung „apud Munichen“, mit der die Stadt bei ihrer erstmaligen urkundlichen Erwähnung benannt wird❬ref❭Augsburger Schiedsspruch Kaiser Friedrich I., 1158, Bayerisches Hauptstaatsarchiv München❬/ref❭. Dabei geht Munichen wohl auf die althochdeutsche Form munich des Wortes Mönch zurück❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. Leipzig: S. Hirzel 1854-1960❬/ref❭. Weit vor der Gründung der Stadt soll es am Petersbergl eine Niederlassung von Mönchen aus dem w:Kloster Schäftlarn gegeben haben. Eine früher angenommene Verbindung zum w:Kloster Tegernsee gilt seit einiger Zeit als widerlegt.❬ref❭Richard Bauer, Geschichte Münchens, Vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Sonderausgabe 2008, Verlag C.H.Beck, Seite 32❬/ref❭ Umstrittene etymologische Arbeiten sehen die Wurzel des Namens als viel älter an und verlegen seine Herkunft auf das Vaskonische, eine mit dem heutigen Baskischen verwandte Sprache❬ref❭Elisabeth Hamel und Theo Vennemann: Vaskonisch war die Ursprache des Kontinents, Spektrum der Wissenschaft Mai 2002, Seite 32❬/ref❭. München hieß demnach in vorchristlicher Zeit „Munica“, was Ort auf der Uferterrasse heißt, womit vermutlich das bereits vor der offiziellen Stadtgründung besiedelte Petersbergl gemeint ist. Das Wort "mun" heißt im Baskischen soviel wie Ufer, Böschung, Bodenerhebung. Die Existenz einer vaskonischen Sprache wird jedoch von der Mehrzahl der Sprachforscher bezweifelt oder abgelehnt. (Siehe auch Kritik an der vaskonischen Sprache und die Diskussion)

Oberbegriffe

[1] Großstadt, Landeshauptstadt, Millionenstadt, Metropole, Oberzentrum

Unterbegriffe

nach Stadtbezirken: