Substantiv, m

Worttrennung

Rock, Rö·cke

IPA ʀɔk, ˈʀœkə

Hörbeispiele: Rock , Röcke

Reime -ɔk

[1] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt (meist für Frauen)

[2] langes Jackett

mittelhochdeutsch roc, rok, althochdeutsch (h)roc, westgermanisch *rukka- „Rock“, belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Rock“, Seite 768.❬/ref❭

[2] Gehrock, Bratenrock

[2] Cut, Frack, Sakko, Blazer

Röckchen

[1] Damenbekleidung, Kleidungsstück, Kleidung

[2] Jackett, Herrenbekleidung, Kleidungsstück, Kleidung

[1] Faltenrock, Kilt, Minirock, Sarong, Schottenrock, Trachtenrock, Trägerrock, Unterrock, Wickelrock

[1] Wo sie Sechsundsechzig spielten / Mädchen unter Röcke schielten (Franz Josef Degenhardt)

[1] „Zitternd vor Kälte schlüpfte Nikki in einen schwarzen Rock, einen khakifarbenen Pullover und in ihre Wildlederstiefel.“❬ref❭, Seite 123f.❬/ref❭

[2] Er hatte Hut, Rock und Spazierstock in der Halle abgelegt.

[2] das Hemd ist mir näher als der Rock

Morgenrock, Rockschoß, Rocktasche, Rockzipfel, Schlafrock, Waffenrock

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Rock (Kleidung)

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Rock

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rock

[1,] canoo.net Rock

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rock

Substantiv, m

Alternative Schreibweisen

[2] Roc

Rock

IPA ʀɔk, [1] auch: ɹɔk

Hörbeispiele:

Reime -ɔk

[1] Musik: populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand

[2] Riesenvogel:

[a] ausgestorbener Laufvogel (Aepyornis), der in Madagaskar beheimatet war

[b] in arabischen Märchen: flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten

[1] in den 50er Jahren des 20. Jahrhunderts von englisch rock Rock 'n' Roll entlehnt,❬ref❭, Stichwort „Rock and Roll“.❬/ref❭ einem amerikanischen Slang-Ausdruck, nach den Schaukelbewegungen der Schiffe (to rock = stampfen und to roll = rollen)

[2] von arabisch/persisch ruh, roh entlehnt❬ref❭, Stichwort: „Roch, Rock“❬/ref❭, = arabisch: الرُخّ (ar-ruchch, aus dem Persischen)

[1] Rock 'n' Roll

[2a] Elefantenvogel, Madagaskarstrauß

[2b] Roch

[1] Blues, Country, Folk, Jazz, Pop, Klassik, Reggae, Techno, Volksmusik

[1] Musik, Kultur

[2] Vogel, Tier, Lebewesen

[2a] Laufvogel

[2b] Fabelwesen

[1] Beat, Hardrock, Metal, Punk

[1] Der Rock ist nicht totzukriegen.

[2] Sindbad band sich, um seinem Schicksal auf einer abgelegenen Insel zu entkommen, an ein Bein des Vogels Rock.

[2] Vogel Rock

rocken, Rocker, Rockmusik

Übersetzungen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Rock

[1] Wikipedia-Artikel Rock (Musik)

[2a] Wikipedia-Artikel Elefantenvögel

[2b] Wikipedia-Artikel Roch

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rock

[1] canoo.net Rock

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rock

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Ruck

Substantiv, m

Worttrennung

Rock, Rö·cke

IPA ʀɔk, ˈʀœkə

Hörbeispiele: Rock , Röcke

Reime -ɔk

Rọck

1. Das ist Brian Rock.
收起 ...

unzählbar

zählbar

Substantiv, m

Worttrennung

Rock, Rö·cke

IPA ʀɔk, ˈʀœkə

Hörbeispiele: Rock , Röcke

Reime -ɔk

[1] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt (meist für Frauen)

[2] langes Jackett

mittelhochdeutsch roc, rok, althochdeutsch (h)roc, westgermanisch *rukka- „Rock“, belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Rock“, Seite 768.❬/ref❭

[2] Gehrock, Bratenrock

[2] Cut, Frack, Sakko, Blazer

Röckchen

[1] Damenbekleidung, Kleidungsstück, Kleidung

[2] Jackett, Herrenbekleidung, Kleidungsstück, Kleidung

[1] Faltenrock, Kilt, Minirock, Sarong, Schottenrock, Trachtenrock, Trägerrock, Unterrock, Wickelrock

[1] Wo sie Sechsundsechzig spielten / Mädchen unter Röcke schielten (Franz Josef Degenhardt)

[1] „Zitternd vor Kälte schlüpfte Nikki in einen schwarzen Rock, einen khakifarbenen Pullover und in ihre Wildlederstiefel.“❬ref❭, Seite 123f.❬/ref❭

[2] Er hatte Hut, Rock und Spazierstock in der Halle abgelegt.

[2] das Hemd ist mir näher als der Rock

Morgenrock, Rockschoß, Rocktasche, Rockzipfel, Schlafrock, Waffenrock

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Rock (Kleidung)

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Rock

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rock

[1,] canoo.net Rock

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rock

Substantiv, m

Alternative Schreibweisen

[2] Roc

Rock

IPA ʀɔk, [1] auch: ɹɔk

Hörbeispiele:

Reime -ɔk

[1] Musik: populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand

[2] Riesenvogel:

[a] ausgestorbener Laufvogel (Aepyornis), der in Madagaskar beheimatet war

[b] in arabischen Märchen: flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten

[1] in den 50er Jahren des 20. Jahrhunderts von englisch rock Rock 'n' Roll entlehnt,❬ref❭, Stichwort „Rock and Roll“.❬/ref❭ einem amerikanischen Slang-Ausdruck, nach den Schaukelbewegungen der Schiffe (to rock = stampfen und to roll = rollen)

[2] von arabisch/persisch ruh, roh entlehnt❬ref❭, Stichwort: „Roch, Rock“❬/ref❭, = arabisch: الرُخّ (ar-ruchch, aus dem Persischen)

[1] Rock 'n' Roll

[2a] Elefantenvogel, Madagaskarstrauß

[2b] Roch

[1] Blues, Country, Folk, Jazz, Pop, Klassik, Reggae, Techno, Volksmusik

[1] Musik, Kultur

[2] Vogel, Tier, Lebewesen

[2a] Laufvogel

[2b] Fabelwesen

[1] Beat, Hardrock, Metal, Punk

[1] Der Rock ist nicht totzukriegen.

[2] Sindbad band sich, um seinem Schicksal auf einer abgelegenen Insel zu entkommen, an ein Bein des Vogels Rock.

[2] Vogel Rock

rocken, Rocker, Rockmusik

Übersetzungen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Rock

[1] Wikipedia-Artikel Rock (Musik)

[2a] Wikipedia-Artikel Elefantenvögel

[2b] Wikipedia-Artikel Roch

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rock

[1] canoo.net Rock

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rock

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Ruck

Substantiv, m

Worttrennung

Rock, Rö·cke

IPA ʀɔk, ˈʀœkə

Hörbeispiele: Rock , Röcke

Reime -ɔk

Rọck

1. Das ist Brian Rock.
收起 ...

unzählbar

zählbar

Bedeutungen

[1] stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist

althochdeutsch rocho, roccho, rocco, rocko, roocho, mittelhochdeutsch rocke, roke, auch roche (genaue Herkunft ungeklärt)

[1] Spinnrocken, Kunkel, Wocken

[1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Rocken

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Rocken

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rocken

[1] canoo.net Rocken

[1] Duden online Rocken

[1]

Substantiv, m

Worttrennung

Ro·cken, Ro·cken

IPA ˈʀɔkŋ̍, ˈʀɔkŋ̍

Hörbeispiele: ,

Reime -ɔkn̩

Bedeutungen

[1] Rockmusik machen

englisch: to rock = wackeln, sich hin und her bewegen❬ref❭Duden online rocken❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭

[1] „Wir alle honorieren Led Zeppelin dafür, dass wir uns wegen ihnen so jung fühlen, und dass sie uns zeigen, dass irgendwelche Typen, die nicht mehr ganz so jugendlich sind, immer noch rocken können!“❬ref❭❬/ref❭

[1] Bands rocken um die Wette, sie rocken immer noch

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache rocken

[1] canoo.net rocken

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon rocken

[1] The Free Dictionary rocken

[1] Duden online rocken

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Brocken, Roggen

Verb

Worttrennung

ro·cken, Präteritum rock·te, P II ge·rockt

IPA ˈʀɔkn̩, Präteritum ˈʀɔktə, P II ɡəˈʀɔkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔkn̩

rọcken

rocken

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式