Bedeutungen

[1] Person, die - in positiver oder oft in negativ bewerteter Weise - mit ihrem Verhalten gewisse Grenzen überschreitet

Herkunft

seit dem 19. Jahrhundert belegt; das Wort ist eine Bildung zu „Slovene“ oder „Slavone“.❬ref❭Andrea Huterer: Wir armen Schlawiner. Klagelied eines slavischen Lehnworts. In: Osteuropa 57, 2007, S. 229-234; Zitat: S. 232.❬/ref❭ Kluge: „Gemeint sind ursprünglich die slovenischen Hausierer, die als besonders gerissen galten.“❬ref❭, Stichwort: „Schlawiner“, Seite 807.❬/ref❭

Synonyme

[1] Schlitzohr

Sinnverwandte Wörter

[1] Früchtchen, Gauner, Lausebengel, Lausejunge, Lümmel, Pfiffikus, Schlingel, Strolch, Taugenichts

Oberbegriffe

[1] Person

Beispiele

[1] Der Junge ist ein kleiner Schlawiner; man weiß nie, was er gerade im Schilde führt.

[1] „Kein Wunder, daß die Beerdigungsbruderschaft von Schlawinern als der »lebendigste Verein« in ganz Buenos Aires bezeichnet wurde!“❬ref❭ Englisches Original 1991.❬/ref❭

[1] „Dieser Schlawiner hatte seinen Diebstahl einfach Volker in die Schuhe geschoben.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schlawiner

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schlawiner

[1] canoo.net Schlawiner

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schlawiner

[1] The Free Dictionary Schlawiner

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schlawiner	Schlawiner
Genitiv	Schlawiners	Schlawiner
Dativ	Schlawiner	Schlawinern
Akkusativ	Schlawiner	Schlawiner

Worttrennung

Schla·wi·ner, Schla·wi·ner

Aussprache

IPA ʃlaˈviːnɐ, ʃlaˈviːnɐ

Hörbeispiele: ,

Reime -iːnɐ

Betonung

Schlawi̲ner

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schlawiner	die Schlawiner
Genitiv	des Schlawiners	der Schlawiner
Dativ	dem Schlawiner	den Schlawinern
Akkusativ	den Schlawiner	die Schlawiner
格	单数	复数