Bedeutungen

[1] transitiv: Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen

[2] sich schrauben: sich mit schraubenartigen Bewegungen oder auf einer spiraligen Bahn fortbewegen

[1] drehen, anziehen, festziehen

[2] sich winden

[1] Er schraubte an seinem Computer.

[2] Der Adler schraubte sich in den Himmel.

abschrauben, anschrauben, aufschrauben, auseinanderschrauben, einschrauben, sich emporschrauben, festschrauben, herausschrauben, herumschrauben, sich hochschrauben, Hubschrauber, losschrauben, Schraubfassung, Schraubhaken, Schraubstock, Schraubverschluss, Schraubzwinge, verschrauben, verschroben, zusammenschrauben, zuschrauben

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schrauben

[1,] Duden online schrauben

[1,]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schrauben

Verb

Worttrennung

schrau·ben, Präteritum schraub·te, P II ge·schraubt

IPA ˈʃʀaʊ̯bn̩, ˈʃʀaʊ̯bm̩, Präteritum ˈʃʀaʊ̯ptə, P II ɡəˈʃʀaʊ̯pt

Hörbeispiele:

österreichisch: , Präteritum , P II

deutsch: , Präteritum schraubte , P II geschraubt

Reime -aʊ̯bn̩

schra̲u̲ben

schrauben

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird

[2] unter Wasser laufender Propeller

[3] bei Sportarten wie Turm- und Trampolinspringen eine Drehung um die Längsachse des Körpers

[4] Technik: Gewindespindel

Das Wort ist im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt. Entlehnung von altfranzösisch „escrou“ „Schraubenmutter“. Voraus geht gallo-romanisches „scrofa“, das seinerseits eine Bedeutungsübertragung zu mittellateinisch skrobis „weibliches Geschlechtsorgan“ darstellt.❬ref❭ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3 ❬/ref❭

mittelhochdeutsch schrūbe, Herkunft ungeklärt; vgl. altfranzösisch escroue = Mutter❬ref❭Schrau­be www.duden.de, abgerufen am 3. August 2014❬/ref❭

[1] Gewindestift

österreichisch mundartlich: Schraufen

[2] Schiffschraube, Schiffsschraube

[4] Gewindespindel, Wendel, Schnecke

[1] Nagel, Drahtstift

[3] Salto

[1] Schräubchen

[1] Verbindungselement, Material

[2] Antrieb

[1] Ablassschraube, Blechschraube, Bolzen, Edelstahlschraube, Eisenschraube, Flachkopfschraube, Gewindeschraube, Holzschraube, Installationsschraube, Konterschraube, Kreuzschlitzschraube, Kreuzschraube, Linsenkopfschraube, Luftschraube, Madenschraube, Normschraube, Schneidschraube, Schnellbauschraube, Spanplattenschraube, Stellschraube, Steuerschraube

? Beinschraube, Daumenschraube, Feststellschraube, Flügelschraube, Handschraube, Klemmschraube, Kopfschraube, Mikrometerschraube, Preisschraube, Rändelschraube, Verschlussschraube, Wasserschraube, Würgeschraube

[1] Für den ganzen Schrank braucht man nur acht Schrauben.

[2] Ein Fischernetz hat sich in der Schraube verfangen.

[2] doppelter Salto mit dreifacher Schraube

bei jemandem ist eine Schraube locker, eine Schraube locker haben

[1] alte/neue, verrostete Schraube; archimedische Schraube

[1] Gewinde, Mutter, Dübel

[4] Gewinde, Zahnrad

[1] Schraubenmutter, Schraubenschlüssel, Schraubensicherung,

? Schraubenbaum, schrauben, Schraubenantilope, Schraubenbohrer, Schraubendampfer, Schraubendreher, Schraubenfeder, schraubenförmig, Schraubenfutter, Schraubengang, Schraubengewinde, Schraubenkopf, Schraubenlänge, Schraubenlinie, Schraubenpalme, Schraubensalat, Schraubenspindel, Schraubenzieher, Schraubenwindung, schraubig

? übertragen: Schreckschraube

polnisch: śruba

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Schraube_(Begriffsklärung)

[1–3] Duden online Schraube

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Schraube

[*] canoo.net Schraube

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schraube

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schraube

[1–3] The Free Dictionary Schraube

Substantiv, f

Worttrennung

Schrau·be, Schrau·ben

IPA ˈʃʀaʊ̯bə, ˈʃʀaʊ̯bn̩, ˈʃʀaʊ̯bm̩

Hörbeispiele: Schraube (österreichisch) , Schrauben (österreichisch)

Reime -aʊ̯bə

Schra̲u̲be

zählbar