Bedeutungen
- [1] Person, die aufgrund von Abstammung oder Gesetz zu einer Familie gehört
Herkunft
- im 16. Jahrhundert zu verwandt und Verwandtschaft ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Verwandter❬/ref❭
Synonyme
-
Familienangehöriger, Familienmitglied, Angehöriger
Weibliche Wortformen
- [1] Verwandte
Unterbegriffe
- [1] Adoptivbruder, Adoptivschwester, Base, Bruder, Cousin, Enkel, Enkelin, Großcousin, Großmutter, Großneffe, Großnichte, Großonkel, Großtante, Großvater, Halbbruder, Halbschwester, Mutter, Nachkomme, Nichte, Neffe, Onkel, Schwager, Schwägerin, Schwester, Schwiegermutter, Schwiegersohn, Schwiegertochter, Schwiegervater, Sohn, Stiefbruder, Stiefmutter, Stiefschwester, Stiefsohn, Stieftochter, Stiefvater, Tante, Vater, Vetter, Vorfahr, Urenkel, Urenkelin, Urgroßmutter, Urgroßvater, Ururgroßmutter, Ururgroßvater
Beispiele
- [1] Ich habe keinen lebenden Verwandten mehr.
- [1] Ist das dein Verwandter? Ich frage, weil er genauso aussieht, wie dein Bruder.
- [1] Sind diese ganzen Leute deine Verwandten?
- [1] Zur Hochzeit waren nur die allernächsten Verwandten eingeladen.
Übersetzungen
- Balinesisch: [1] nyama
- Dänisch: [1] slægtning
- Englisch: [1] relative
- Esperanto: [1] parenco
- Finnisch: [1] sukulainen
- Französisch: [1] parent m
- Griechisch (Neu-): [1] m f
- Italienisch: [1] parente m
|
|
- Japanisch: [1] ;
- Katalanisch: [1] parent
- Bokmål: [1] slektning
- Polnisch: [1] krewny m, umgangssprachlich: krewniak m
- Schwedisch: [1] släkting
- Spanisch: [1] pariente , afín , semejante , similar
- Tschechisch: [1] příbuzný m
- Türkisch: [1] akraba
- Ungarisch: [1] rokon
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel Verwandter
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Verwandter
- [1] canoo.net Verwandter
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Verwandter
Quellen