"abgewöhnen" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch | MyDict.com

abgewöhnen

sw. Verb Z

abgewöhnen

Bedeutungen

[1] reflexiv: eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben

[2] transitiv: dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt

Sinnverwandte Wörter

aufhören, einstellen, verzichten

gehoben: Abstand nehmen

umgangssprachlich: loskommen

Gegenwörter

[1] angewöhnen

Beispiele

[1] Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen.

[2] Dass du dein Zimmer nie aufräumst, sollte man dir noch abgewöhnen!

Wortbildungen

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abgewöhnen

[1] canoo.net abgewöhnen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abgewöhnen

[1,] The Free Dictionary abgewöhnen

abgewöhnen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	gewöhne ab
	du	gewöhnst ab
	er, sie, es	gewöhnt ab
Präteritum	ich	gewöhnte ab
Konjunktiv II	ich	gewöhnte ab
Imperativ	Singular	gewöhn ab! gewöhne ab
Imperativ	Plural	gewöhnt ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	haben	abgewöhnt

Worttrennung

ab·ge·wöh·nen, Präteritum ge·wöhn·te ab, P II ab·ge·wöhnt

Betonung

ạbgewöhnen

abgewöhnen 例句 Quelle: Tatoeba

Du musst dir das abgewöhnen.

Du musst diese Angewohnheit loswerden.

abgewöhnen 动词变位表

abgewöhnen

ab sw. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abgewöhnen	abgewöhnend	abgewöhnt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	gewöhne ab	gewöhnte ab	ich
du	gewöhnst ab	gewöhntest ab	du
er/es/sie	gewöhnt ab	gewöhnte ab	er/es/sie
wir	gewöhnen ab	gewöhnten ab	wir
ihr	gewöhnt ab	gewöhntet ab	ihr
sie/Sie	gewöhnen ab	gewöhnten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgewöhnt	hatte abgewöhnt	ich
du	hast abgewöhnt	hattest abgewöhnt	du
er/es/sie	hat abgewöhnt	hatte abgewöhnt	er/es/sie
wir	haben abgewöhnt	hatten abgewöhnt	wir
ihr	habt abgewöhnt	hattet abgewöhnt	ihr
sie/Sie	haben abgewöhnt	hatten abgewöhnt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abgewöhnen	werde abgewöhnt haben	ich
du	wirst abgewöhnen	wirst abgewöhnt haben	du
er/es/sie	wird abgewöhnen	wird abgewöhnt haben	er/es/sie
wir	werden abgewöhnen	werden abgewöhnt haben	wir
ihr	werdet abgewöhnen	werdet abgewöhnt haben	ihr
sie/Sie	werden abgewöhnen	werden abgewöhnt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	gewöhne ab	habe abgewöhnt	ich
du	gewöhnest ab	habest abgewöhnt	du
er/es/sie	gewöhne ab	habe abgewöhnt	er/es/sie
wir	gewöhnen ab	haben abgewöhnt	wir
ihr	gewöhnet ab	habet abgewöhnt	ihr
sie/Sie	gewöhnen ab	haben abgewöhnt	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abgewöhnen	werde abgewöhnt haben	ich
du	werdest abgewöhnen	werdest abgewöhnt haben	du
er/es/sie	wird abgewöhnen	werde abgewöhnt haben	er/es/sie
wir	werden abgewöhnen	werden abgewöhnt haben	wir
ihr	werdet abgewöhnen	werdet abgewöhnt haben	ihr
sie/Sie	werden abgewöhnen	werden abgewöhnt haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	gewöhnte ab	hätte abgewöhnt	ich
du	gewöhntest ab	hättest abgewöhnt	du
er/es/sie	gewöhnte ab	hätte abgewöhnt	er/es/sie
wir	gewöhnten ab	hätten abgewöhnt	wir
ihr	gewöhntet ab	hättet abgewöhnt	ihr
sie/Sie	gewöhnten ab	hätten abgewöhnt	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abgewöhnen	würde abgewöhnt haben	ich
du	würdest abgewöhnen	würdest abgewöhnt haben	du
er/es/sie	würde abgewöhnen	würde abgewöhnt haben	er/es/sie
wir	würden abgewöhnen	würden abgewöhnt haben	wir
ihr	würdet abgewöhnen	würdet abgewöhnt haben	ihr
sie/Sie	würden abgewöhnen	würden abgewöhnt haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	gewöhn(e) ab	gewöhnen ab	gewöhnt ab	gewöhnen ab