Bedeutungen

[1] zwanglos, frei

[2] Architektur: von der Wand losgelöst

Herkunft

von französisch dégager „befreien“ (von einer Verbindlichkeit, Aufgabe)

Synonyme

[1] frei, locker, ungebunden, zwanglos

Gegenwörter

[1] engagiert, gebunden

Beispiele

[1] „Scheint es nicht, daß die inneren Erlebnisse eines Menschen desto stärker und angreifender sind, je degagierter, weltfremder und ruhiger er äußerlich lebt?“❬ref❭, Seite 79.❬/ref❭

[1] „Wir trafen da nämlich ein ganzes Rudel von Peters Freunden, die bereits sehr vergnügt waren; ein kleiner ungarischer Graf begoß sich in aller Seelenruhe die Nase […] und besonders österreichische Rennleute waren da, die mich konsequent Frau Gräfin nannten. Ich bin’s zwar nicht mehr, aber die Erinnerung tut wohl. Ueberhaupt die leichte, degagierte Art! Es ist kein Kommißton, sie reden auch nicht ewig von Pferden ...“❬ref❭❬/ref❭

[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] casual , without restraint

Französisch: [1] dégagé

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Duden online degagiert

[1] canoo.net degagiert

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon degagiert

[1]

[2] , Seite 36, Artikel "degagiert"

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
degagiert	degagierter	degagiertesten

Worttrennung

de·ga·giert, Komparativ de·ga·gier·ter, Superlativ am de·ga·gier·tes·ten

Aussprache

IPA deɡaˈʒiːɐ̯t, Präteritum deɡaˈʒiːɐ̯tɐ, P II deɡaˈʒiːɐ̯təstn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

degagi̲e̲rt