von gleichbdedeutend französisch deplorable entlehnt, einer Ableitung zu deplorer , das auf lateinisch deplorare „beweinen“ zurückgeht❬ref❭, Stichwort: „deplorabel“.❬/ref❭
[1] „Wer sich einmal die deplorable schulmedizinische Versorgung in riesigen Gebieten - insbesondere auf dem Land - in Afrika anschaut, wird rasch begreifen, weshalb das Wissen des traditional healer unverzichtbar ist, womit allerdings auch allerlei bizarre Riten und magische Praktiken für viele Afrikaner etwas durchaus Normales sind.“❬ref❭, Seite 87. Kursiv gedruckt: traditional healer.❬/ref❭
Referenzen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache deplorabel