engagieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen
- [2] reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen
- von französisch engager „in Gage nehmen“ entlehnt❬ref❭Duden online engagieren❬/ref❭
- [1] buchen, einstellen, heuern, anheuern, verpflichten
- [2] sich einsetzen, eintreten
- [1] Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.
- [2] Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache engagieren
- [1,] canoo.net engagieren
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon engagieren
Ähnliche Wörter
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | engagiere | ||
| du | engagierst | |||
| er, sie, es | engagiert | |||
| Präteritum | ich | engagierte | ||
| Konjunktiv II | ich | engagierte | ||
| Imperativ | Singular | engagiere! | ||
| Plural | engagiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | engagiert | |||
Worttrennung
- en·ga·gie·ren, Präteritum en·ga·gier·te, P II en·ga·giert
- IPA ãɡaˈʒiːʀən, Präteritum ãɡaˈʒiːɐ̯tə, P II ãɡaˈʒiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
engagieren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie engagierte sich sehr in ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit.
engagieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| engagieren | engagierend | engagiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | engagiere | engagierte | ich |
| du | engagierst | engagiertest | du |
| er/es/sie | engagiert | engagierte | er/es/sie |
| wir | engagieren | engagierten | wir |
| ihr | engagiert | engagiertet | ihr |
| sie/Sie | engagieren | engagierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe engagiert | hatte engagiert | ich |
| du | hast engagiert | hattest engagiert | du |
| er/es/sie | hat engagiert | hatte engagiert | er/es/sie |
| wir | haben engagiert | hatten engagiert | wir |
| ihr | habt engagiert | hattet engagiert | ihr |
| sie/Sie | haben engagiert | hatten engagiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde engagieren | werde engagiert haben | ich |
| du | wirst engagieren | wirst engagiert haben | du |
| er/es/sie | wird engagieren | wird engagiert haben | er/es/sie |
| wir | werden engagieren | werden engagiert haben | wir |
| ihr | werdet engagieren | werdet engagiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden engagieren | werden engagiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | engagiere | habe engagiert | ich |
| du | engagierest | habest engagiert | du |
| er/es/sie | engagiere | habe engagiert | er/es/sie |
| wir | engagieren | haben engagiert | wir |
| ihr | engagieret | habet engagiert | ihr |
| sie/Sie | engagieren | haben engagiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde engagieren | werde engagiert haben | ich |
| du | werdest engagieren | werdest engagiert haben | du |
| er/es/sie | wird engagieren | werde engagiert haben | er/es/sie |
| wir | werden engagieren | werden engagiert haben | wir |
| ihr | werdet engagieren | werdet engagiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden engagieren | werden engagiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | engagierte | hätte engagiert | ich |
| du | engagiertest | hättest engagiert | du |
| er/es/sie | engagierte | hätte engagiert | er/es/sie |
| wir | engagierten | hätten engagiert | wir |
| ihr | engagiertet | hättet engagiert | ihr |
| sie/Sie | engagierten | hätten engagiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde engagieren | würde engagiert haben | ich |
| du | würdest engagieren | würdest engagiert haben | du |
| er/es/sie | würde engagieren | würde engagiert haben | er/es/sie |
| wir | würden engagieren | würden engagiert haben | wir |
| ihr | würdet engagieren | würdet engagiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden engagieren | würden engagiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | engagiere | engagieren | engagiert | engagieren |
