hypostasieren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] Philosophie: verdinglichen, vergegenständlichen
[2] Religion: personifizieren
Herkunft
von gr. -lat. Hypostase = 1. Unterlage, Substanz, Verdinglichung, Vergegenständlichung eines bloß in Gedanken befindlichen Begriffs 2. a) Personifizierung göttlicher Eigenschaften oder religiöser Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen (z. B. die Erzengel in der Lehre Zarathustras) b) Wesensmerkmal einer personifizierten göttlichen Gestalt 3. vermehrte Anfüllung tiefer liegender Körperteile mit Blut (z. B. Lunge bei Bettlägrigen) 4. Verselbständigung eines Wortes als Folge einer Veränderung der syntaktischen Funktion 5. die Unterdrückung der Wirkung eines Gens durch ein anderes, das nicht zum gleichen Erbanlagenpaar gehört;
Synonyme
[1] verdinglichen, vergegenständlichen
[2] personifizieren
Beispiele
[1]
Wortbildungen
Hypostasierung

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Hypostase
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache hypostasieren
[1] canoo.net hypostasieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich hypostasiere
du hypostasierst
er, sie, es hypostasiert
Präteritum ich hypostasierte
Konjunktiv II ich hypostasierte
Imperativ Singular hypostasiere!
Plural hypostasiert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben hypostasiert

Worttrennung

hy·po·sta·sie·ren, Präteritum hy·po·sta·sier·te, P II hy·po·sta·siert
Aussprache
IPA hypostaˈziːʀən, Präteritum hypostaˈziːɐ̯tə, P II hypostaˈziːɐ̯t
Hörbeispiele:
Betonung
hypostasi̲e̲ren

hypostasieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hypostasieren hypostasierend hypostasiert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hypostasiere hypostasierte ich
du hypostasierst hypostasiertest du
er/es/sie hypostasiert hypostasierte er/es/sie
wir hypostasieren hypostasierten wir
ihr hypostasiert hypostasiertet ihr
sie/Sie hypostasieren hypostasierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hypostasiert hatte hypostasiert ich
du hast hypostasiert hattest hypostasiert du
er/es/sie hat hypostasiert hatte hypostasiert er/es/sie
wir haben hypostasiert hatten hypostasiert wir
ihr habt hypostasiert hattet hypostasiert ihr
sie/Sie haben hypostasiert hatten hypostasiert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hypostasieren werde hypostasiert haben ich
du wirst hypostasieren wirst hypostasiert haben du
er/es/sie wird hypostasieren wird hypostasiert haben er/es/sie
wir werden hypostasieren werden hypostasiert haben wir
ihr werdet hypostasieren werdet hypostasiert haben ihr
sie/Sie werden hypostasieren werden hypostasiert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hypostasiere habe hypostasiert ich
du hypostasierest habest hypostasiert du
er/es/sie hypostasiere habe hypostasiert er/es/sie
wir hypostasieren haben hypostasiert wir
ihr hypostasieret habet hypostasiert ihr
sie/Sie hypostasieren haben hypostasiert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hypostasieren werde hypostasiert haben ich
du werdest hypostasieren werdest hypostasiert haben du
er/es/sie wird hypostasieren werde hypostasiert haben er/es/sie
wir werden hypostasieren werden hypostasiert haben wir
ihr werdet hypostasieren werdet hypostasiert haben ihr
sie/Sie werden hypostasieren werden hypostasiert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hypostasierte hätte hypostasiert ich
du hypostasiertest hättest hypostasiert du
er/es/sie hypostasierte hätte hypostasiert er/es/sie
wir hypostasierten hätten hypostasiert wir
ihr hypostasiertet hättet hypostasiert ihr
sie/Sie hypostasierten hätten hypostasiert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hypostasieren würde hypostasiert haben ich
du würdest hypostasieren würdest hypostasiert haben du
er/es/sie würde hypostasieren würde hypostasiert haben er/es/sie
wir würden hypostasieren würden hypostasiert haben wir
ihr würdet hypostasieren würdet hypostasiert haben ihr
sie/Sie würden hypostasieren würden hypostasiert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ hypostasiere hypostasieren hypostasiert hypostasieren