missachten
Bedeutungen
- [1] jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten
- [2] jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
- [3] gering schätzen, beleidigen
Synonyme
- [1] übersehen
- [2] ignorieren, übertreten, zuwiderhandeln
- [3] beleidigen, herabsetzen, verachten
Gegenwörter
- [1] bemerken, erkennen
- [2] anwenden, beachten, einhalten
- [3] achten, ehren
Oberbegriffe
- [1] Wahrnehmung
- [3] Ehre
Beispiele
- [1] Bei dem Lärm wurde die Signalglocke missachtet.
- [2] Sie hat das Gesetz missachtet.
- [3] So wurden sie noch nie missachtet - eine echte Beleidigung!
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] jemanden in der Hektik missachten
- [2] einen Befehl missachten, eine Empfehlung missachten, ein Gesetz missachten, -❭
das Recht missachten, einen Vorrang missachten, eine Vorschrift missachten
Wortbildungen
- Missachtung
Referenzen
- [2] Wikipedia-Artikel Übertretung
- [3] Wikipedia-Artikel Beleidigung
- [2,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache missachten
- [*] canoo.net missachten
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon missachten
- [1–3] The Free Dictionary missachten
- [2,] Duden online missachten
missachten
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
missachten |
missachtend |
missachtet |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
missachte |
missachtete |
ich |
du |
missachtest |
missachtetest |
du |
er/es/sie |
missachtet |
missachtete |
er/es/sie |
wir |
missachten |
missachteten |
wir |
ihr |
missachtet |
missachtetet |
ihr |
sie/Sie |
missachten |
missachteten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe missachtet |
hatte missachtet |
ich |
du |
hast missachtet |
hattest missachtet |
du |
er/es/sie |
hat missachtet |
hatte missachtet |
er/es/sie |
wir |
haben missachtet |
hatten missachtet |
wir |
ihr |
habt missachtet |
hattet missachtet |
ihr |
sie/Sie |
haben missachtet |
hatten missachtet |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde missachten |
werde missachtet haben |
ich |
du |
wirst missachten |
wirst missachtet haben |
du |
er/es/sie |
wird missachten |
wird missachtet haben |
er/es/sie |
wir |
werden missachten |
werden missachtet haben |
wir |
ihr |
werdet missachten |
werdet missachtet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden missachten |
werden missachtet haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
missachte |
habe missachtet |
ich |
du |
missachtest |
habest missachtet |
du |
er/es/sie |
missachte |
habe missachtet |
er/es/sie |
wir |
missachten |
haben missachtet |
wir |
ihr |
missachtet |
habet missachtet |
ihr |
sie/Sie |
missachten |
haben missachtet |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde missachten |
werde missachtet haben |
ich |
du |
werdest missachten |
werdest missachtet haben |
du |
er/es/sie |
wird missachten |
werde missachtet haben |
er/es/sie |
wir |
werden missachten |
werden missachtet haben |
wir |
ihr |
werdet missachten |
werdet missachtet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden missachten |
werden missachtet haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
missachtete |
hätte missachtet |
ich |
du |
missachtetest |
hättest missachtet |
du |
er/es/sie |
missachtete |
hätte missachtet |
er/es/sie |
wir |
missachteten |
hätten missachtet |
wir |
ihr |
missachtetet |
hättet missachtet |
ihr |
sie/Sie |
missachteten |
hätten missachtet |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde missachten |
würde missachtet haben |
ich |
du |
würdest missachten |
würdest missachtet haben |
du |
er/es/sie |
würde missachten |
würde missachtet haben |
er/es/sie |
wir |
würden missachten |
würden missachtet haben |
wir |
ihr |
würdet missachten |
würdet missachtet haben |
ihr |
sie/Sie |
würden missachten |
würden missachtet haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
missachte |
missachten |
missachtet |
missachten |
mißachten
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish