Bedeutungen

[1] etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist; etwas in den bestmöglichen Zustand versetzen

Herkunft

Zusammengesetzt aus dem Substantiv Optimum und dem Suffix -ier; Suffigierung zum Verb

Synonyme

[1] vervollkommnen, vollenden

Sinnverwandte Wörter

[1] perfektionieren, verbessern

Gegenwörter

[1] verschlechtern, verschlimmbessern, verschlimmern

Oberbegriffe

[1] ändern

Beispiele

[1] Die Industrie versucht ständig, die Produktionsvorgänge zu optimieren.

[1] „Die Optimier-Frau will alles und jeden optimieren, wie ein außer Kontrolle geratener Ingenieur.“❬ref❭Christoph Scheuermann: Lieber nicht. In: DER SPIEGEL 3, 2012, Seite 126-127, Zitat Seite 127.❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Optimieren, optimierend, optimiert, Optimierung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache optimieren

[1] canoo.net optimieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon optimieren

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	optimiere
	du	optimierst
	er, sie, es	optimiert
Präteritum	ich	optimierte
Konjunktiv II	ich	optimierte
Imperativ	Singular	optimiere!
	Plural	optimiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	optimiert

Worttrennung

op·ti·mie·ren, Präteritum op·ti·mier·te, P II op·ti·miert

Aussprache

IPA ɔptiˈmiːʀən, Präteritum ɔptiˈmiːɐ̯tə, P II ɔptiˈmiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

optimi̲e̲ren

optimieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
optimieren	optimierend	optimiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	optimiere	optimierte	ich
du	optimierst	optimiertest	du
er/es/sie	optimiert	optimierte	er/es/sie
wir	optimieren	optimierten	wir
ihr	optimiert	optimiertet	ihr
sie/Sie	optimieren	optimierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe optimiert	hatte optimiert	ich
du	hast optimiert	hattest optimiert	du
er/es/sie	hat optimiert	hatte optimiert	er/es/sie
wir	haben optimiert	hatten optimiert	wir
ihr	habt optimiert	hattet optimiert	ihr
sie/Sie	haben optimiert	hatten optimiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde optimieren	werde optimiert haben	ich
du	wirst optimieren	wirst optimiert haben	du
er/es/sie	wird optimieren	wird optimiert haben	er/es/sie
wir	werden optimieren	werden optimiert haben	wir
ihr	werdet optimieren	werdet optimiert haben	ihr
sie/Sie	werden optimieren	werden optimiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	optimiere	habe optimiert	ich
du	optimierest	habest optimiert	du
er/es/sie	optimiere	habe optimiert	er/es/sie
wir	optimieren	haben optimiert	wir
ihr	optimieret	habet optimiert	ihr
sie/Sie	optimieren	haben optimiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde optimieren	werde optimiert haben	ich
du	werdest optimieren	werdest optimiert haben	du
er/es/sie	wird optimieren	werde optimiert haben	er/es/sie
wir	werden optimieren	werden optimiert haben	wir
ihr	werdet optimieren	werdet optimiert haben	ihr
sie/Sie	werden optimieren	werden optimiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	optimierte	hätte optimiert	ich
du	optimiertest	hättest optimiert	du
er/es/sie	optimierte	hätte optimiert	er/es/sie
wir	optimierten	hätten optimiert	wir
ihr	optimiertet	hättet optimiert	ihr
sie/Sie	optimierten	hätten optimiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde optimieren	würde optimiert haben	ich
du	würdest optimieren	würdest optimiert haben	du
er/es/sie	würde optimieren	würde optimiert haben	er/es/sie
wir	würden optimieren	würden optimiert haben	wir
ihr	würdet optimieren	würdet optimiert haben	ihr
sie/Sie	würden optimieren	würden optimiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	optimiere	optimieren	optimiert	optimieren