Bedeutungen

[1] Papier, Textilien, Leder oder Kunststoff zwischen Walzen glätten und auf Hochglanz bringen

Herkunft

• von französisch satiner in gleicher Bedeutung, abgeleitet vom Substantiv satin ❬ref❭, Seite 1212, Eintrag „satinieren“.❬/ref❭
• Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Satin mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Synonyme

[1] kalandrieren

Oberbegriffe

[1] glätten

Beispiele

[1] Um 1840 war es auch in der Papierfabrikation üblich, Papier mit Hilfe von Pressspänen zu satinieren.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Wünscht er seinen Bildern eine besondere Glätte zu geben, so lasse er dieselben bei irgend einem Photographen satinieren.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Früher kam das Papier selten gepresst und geglättet in den Handel; darum musste der Buchbinder in besonderen Pressen oder neuerdings Walzen die Bogen satinieren.❬ref❭.❬/ref❭

Wortbildungen

Satinage, Satinieren, satinierend, Satiniermaschine, satiniert

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache satinieren

[1] canoo.net satinieren

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon satinieren

[1] The Free Dictionary satinieren

[1] Duden online satinieren

Quellen

Ähnliche Wörter

saturieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	satiniere
	du	satinierst
	er, sie, es	satiniert
Präteritum	ich	satinierte
Konjunktiv II	ich	satinierte
Imperativ	Singular	satinier! satiniere
	Plural	satiniert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	satiniert

Worttrennung

sa·ti·nie·ren, Präteritum sa·ti·nier·te, P II sa·ti·niert

Aussprache

IPA zatiˈniːʀən, Präteritum zatiˈniːɐ̯tə, P II zatiˈniːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

satini̲e̲ren

satinieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
satinieren	satinierend	satiniert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	satiniere	satinierte	ich
du	satinierst	satiniertest	du
er/es/sie	satiniert	satinierte	er/es/sie
wir	satinieren	satinierten	wir
ihr	satiniert	satiniertet	ihr
sie/Sie	satinieren	satinierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe satiniert	hatte satiniert	ich
du	hast satiniert	hattest satiniert	du
er/es/sie	hat satiniert	hatte satiniert	er/es/sie
wir	haben satiniert	hatten satiniert	wir
ihr	habt satiniert	hattet satiniert	ihr
sie/Sie	haben satiniert	hatten satiniert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde satinieren	werde satiniert haben	ich
du	wirst satinieren	wirst satiniert haben	du
er/es/sie	wird satinieren	wird satiniert haben	er/es/sie
wir	werden satinieren	werden satiniert haben	wir
ihr	werdet satinieren	werdet satiniert haben	ihr
sie/Sie	werden satinieren	werden satiniert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	satiniere	habe satiniert	ich
du	satinierest	habest satiniert	du
er/es/sie	satiniere	habe satiniert	er/es/sie
wir	satinieren	haben satiniert	wir
ihr	satinieret	habet satiniert	ihr
sie/Sie	satinieren	haben satiniert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde satinieren	werde satiniert haben	ich
du	werdest satinieren	werdest satiniert haben	du
er/es/sie	wird satinieren	werde satiniert haben	er/es/sie
wir	werden satinieren	werden satiniert haben	wir
ihr	werdet satinieren	werdet satiniert haben	ihr
sie/Sie	werden satinieren	werden satiniert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	satinierte	hätte satiniert	ich
du	satiniertest	hättest satiniert	du
er/es/sie	satinierte	hätte satiniert	er/es/sie
wir	satinierten	hätten satiniert	wir
ihr	satiniertet	hättet satiniert	ihr
sie/Sie	satinierten	hätten satiniert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde satinieren	würde satiniert haben	ich
du	würdest satinieren	würdest satiniert haben	du
er/es/sie	würde satinieren	würde satiniert haben	er/es/sie
wir	würden satinieren	würden satiniert haben	wir
ihr	würdet satinieren	würdet satiniert haben	ihr
sie/Sie	würden satinieren	würden satiniert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	satiniere	satinieren	satiniert	satinieren