Bedeutungen

[1] intransitiv: einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun

[2] intransitiv: mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln

[3] transitiv: jemand (oder auch sich selbst) auf eine bestimmte Weise benennen

Synonyme

[3] sich bezeichnen, nennen

Sinnverwandte Wörter

[1] schelten

[2] beleidigen, fluchen, kränken, verfluchen, verhöhnen

Gegenwörter

[1] loben, freundlich sein

Beispiele

[1] Die Frau schimpft mit ihrem Mann: „Trinke nicht soviel Wein!“.

[1] „Geschimpft wurde und wird immer und überall.“❬ref❭Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, Seite 10. ISBN 978-3-85003-336-7.❬/ref❭

[2] Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter.

[3] Seit wenigen Wochen schimpft er sich Meister.

[3] Er schimpft ihn einen ewigen Betrüger.

Redewendungen

[1] schimpfen wie ein Rohrspatz (ungehalten und laut schimpfen)

[1] schimpfen wie ein Donaumatrose (sehr ungeniert und vulgär schimpfen)

Charakteristische Wortkombinationen

? ungeniert/ ungehalten schimpfen

Wortbildungen

ausschimpfen, beschimpfen

schimpflich

Geschimpfe, Schimpf, Schimpfduell, Schimpfen, Schimpfkanonade, Schimpfrede, Schimpfritual, Schimpftirade, Schimpfwort

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel schimpfen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schimpfen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schimpfen

[2] canoo.net schimpfen Beispiele für alle drei Bedeutungen.

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schimpfen

[1–3] The Free Dictionary schimpfen

[1–3] Duden online schimpfen

Quellen

Ähnliche Wörter

schrumpfen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schimpfe
	du	schimpfst
	er, sie, es	schimpft
Präteritum	ich	schimpfte
Konjunktiv II	ich	schimpfte
Imperativ	Singular	schimpf!
	Plural	schimpft!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geschimpft

Worttrennung

schimp·fen, Präteritum schimpf·te, P II ge·schimpft

Aussprache

IPA ˈʃɪmpfn̩, Präteritum ˈʃɪmpftə, P II ɡəˈʃɪmpft

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɪmpfn̩

Betonung

schịmpfen

schimpfen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schimpfen	schimpfend	geschimpft

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schimpfe	schimpfte	ich
du	schimpfst	schimpftest	du
er/es/sie	schimpft	schimpfte	er/es/sie
wir	schimpfen	schimpften	wir
ihr	schimpft	schimpftet	ihr
sie/Sie	schimpfen	schimpften	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geschimpft	hatte geschimpft	ich
du	hast geschimpft	hattest geschimpft	du
er/es/sie	hat geschimpft	hatte geschimpft	er/es/sie
wir	haben geschimpft	hatten geschimpft	wir
ihr	habt geschimpft	hattet geschimpft	ihr
sie/Sie	haben geschimpft	hatten geschimpft	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schimpfen	werde geschimpft haben	ich
du	wirst schimpfen	wirst geschimpft haben	du
er/es/sie	wird schimpfen	wird geschimpft haben	er/es/sie
wir	werden schimpfen	werden geschimpft haben	wir
ihr	werdet schimpfen	werdet geschimpft haben	ihr
sie/Sie	werden schimpfen	werden geschimpft haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schimpfe	habe geschimpft	ich
du	schimpfest	habest geschimpft	du
er/es/sie	schimpfe	habe geschimpft	er/es/sie
wir	schimpfen	haben geschimpft	wir
ihr	schimpfet	habet geschimpft	ihr
sie/Sie	schimpfen	haben geschimpft	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schimpfen	werde geschimpft haben	ich
du	werdest schimpfen	werdest geschimpft haben	du
er/es/sie	wird schimpfen	werde geschimpft haben	er/es/sie
wir	werden schimpfen	werden geschimpft haben	wir
ihr	werdet schimpfen	werdet geschimpft haben	ihr
sie/Sie	werden schimpfen	werden geschimpft haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schimpfte	hätte geschimpft	ich
du	schimpftest	hättest geschimpft	du
er/es/sie	schimpfte	hätte geschimpft	er/es/sie
wir	schimpften	hätten geschimpft	wir
ihr	schimpftet	hättet geschimpft	ihr
sie/Sie	schimpften	hätten geschimpft	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schimpfen	würde geschimpft haben	ich
du	würdest schimpfen	würdest geschimpft haben	du
er/es/sie	würde schimpfen	würde geschimpft haben	er/es/sie
wir	würden schimpfen	würden geschimpft haben	wir
ihr	würdet schimpfen	würdet geschimpft haben	ihr
sie/Sie	würden schimpfen	würden geschimpft haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schimpf(e)	schimpfen	schimpft	schimpfen