strömen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] anhaltende Bewegung einer großen Menge
[1a] an Flüssigkeit
[1b] von einzelnen Objekten
Herkunft
im 16. Jahrhundert von Strom, seit dem 18. Jahrhundert geläufig ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache strömen❬/ref❭
Synonyme
[1] sich ergießen, fließen, wallen
Gegenwörter
[1] sich stauen, stocken
Unterbegriffe
abströmen, anströmen, auseinanderströmen, ausströmen, dahinströmen, durchströmen, einströmen, entströmen, herabströmen, herausströmen, herbeiströmen, hereinströmen, hervorströmen, hinausströmen, hineinströmen, hinströmen, überströmen, umströmen, verströmen, zurückströmen, zusammenströmen, zuströmen
Beispiele
[1a] Der große Fluss strömt scheinbar träge dahin.
[1b] Nach der Trockenzeit strömen riesige Tierherden zurück in die Serengeti.
[1b] „Doch je mehr Geld, Sklaven und Güter aller Art aus den eroberten Gebieten nach Rom strömten, desto entscheidender veränderte sich das ökonomische und soziale Gleichgewichte in der agrarisch geprägten Stadt.“❬ref❭, Seite 45.❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[1a] Lava, Wasser strömen
[1b] Menschenmassen, Verkehr strömen
Wortbildungen
geströmt, strömend, Strömung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 strömen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache strömen
[1] canoo.net strömen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon strömen
[1] The Free Dictionary strömen
[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
Quellen

Ähnliche Wörter

Ströme, stromern

Verb, intransitiv

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ströme
du strömst
er, sie, es strömt
Präteritum ich strömte
Konjunktiv II ich strömte
Imperativ Singular ströme!
Plural strömt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein geströmt

Worttrennung

strö·men, Präteritum ström·te, P II ge·strömt
Aussprache
IPA ˈʃtʀøːmən, Präteritum ˈʃtʀøːmtə, P II ɡəˈʃtʀøːmt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -øːmən
Betonung
strö̲men

   strömen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.
  2. Aus seinen Augen strömten Tränen.

strömen

sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
strömen strömend geströmt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ströme strömte ich
du strömst strömtest du
er/es/sie strömt strömte er/es/sie
wir strömen strömten wir
ihr strömt strömtet ihr
sie/Sie strömen strömten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin geströmt war geströmt ich
du bist geströmt warst geströmt du
er/es/sie ist geströmt war geströmt er/es/sie
wir sind geströmt waren geströmt wir
ihr seid geströmt wart geströmt ihr
sie/Sie sind geströmt waren geströmt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde strömen werde geströmt sein ich
du wirst strömen wirst geströmt sein du
er/es/sie wird strömen wird geströmt sein er/es/sie
wir werden strömen werden geströmt sein wir
ihr werdet strömen werdet geströmt sein ihr
sie/Sie werden strömen werden geströmt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ströme sei geströmt ich
du strömest sei(e)st geströmt du
er/es/sie ströme sei geströmt er/es/sie
wir strömen seien geströmt wir
ihr strömet seiet geströmt ihr
sie/Sie strömen seien geströmt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde strömen werde geströmt sein ich
du werdest strömen werdest geströmt sein du
er/es/sie wird strömen werde geströmt sein er/es/sie
wir werden strömen werden geströmt sein wir
ihr werdet strömen werdet geströmt sein ihr
sie/Sie werden strömen werden geströmt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich strömte wäre geströmt ich
du strömtest wär(e)st geströmt du
er/es/sie strömte wäre geströmt er/es/sie
wir strömten wären geströmt wir
ihr strömtet wär(e)t geströmt ihr
sie/Sie strömten wären geströmt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde strömen würde geströmt sein ich
du würdest strömen würdest geströmt sein du
er/es/sie würde strömen würde geströmt sein er/es/sie
wir würden strömen würden geströmt sein wir
ihr würdet strömen würdet geströmt sein ihr
sie/Sie würden strömen würden geströmt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ström(e) strömen strömt strömen