Bedeutungen

[1] ohne Text, meist mit zusammengepressten Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben

[2] im weiteren Sinne: etwas (leise) vor sich hin singen

[3] für eine Biene oder Fliege typische Geräusche machen

Synonyme

[2] möönen, singen, trällern

Beispiele

[1] Voll Freude summte sie eine wunderschöne Melodie.

[2] Während der Sänger den Refrain sang, summte der Chor im Hintergrund den Text mit.

[3] Je näher er dem Bienenstock kam, desto deutlicher konnte er die Bienen summen hören.

Charakteristische Wortkombinationen

[1,] fröhlich ~, leise ~, Lied ~, Melodie ~

[3] Bienen ~, Fliegen ~

Wortbildungen

Gesumme, Summen (Substantivierung), Summer

Referenzen

• Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 summen
• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache summen
• canoo.net summen
• Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon summen

Ähnliche Wörter

Summe, Summen (Substantivierung), summ, summieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	summe
	du	summst
	er, sie, es	summt
Präteritum	ich	summte
Konjunktiv II	ich	summte
Imperativ	Singular	summe!
	Plural	summt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gesummt

Worttrennung

sum·men, Präteritum summ·te, P II ge·summt

Aussprache

IPA ˈzʊmən, Präteritum ˈzʊmtə, P II ɡəˈzʊmt

Hörbeispiele: , summen (österreichisch)

Reime -ʊmən

Betonung

sụmmen

summen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
summen	summend	gesummt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	summe	summte	ich
du	summst	summtest	du
er/es/sie	summt	summte	er/es/sie
wir	summen	summten	wir
ihr	summt	summtet	ihr
sie/Sie	summen	summten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gesummt	hatte gesummt	ich
du	hast gesummt	hattest gesummt	du
er/es/sie	hat gesummt	hatte gesummt	er/es/sie
wir	haben gesummt	hatten gesummt	wir
ihr	habt gesummt	hattet gesummt	ihr
sie/Sie	haben gesummt	hatten gesummt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde summen	werde gesummt haben	ich
du	wirst summen	wirst gesummt haben	du
er/es/sie	wird summen	wird gesummt haben	er/es/sie
wir	werden summen	werden gesummt haben	wir
ihr	werdet summen	werdet gesummt haben	ihr
sie/Sie	werden summen	werden gesummt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	summe	habe gesummt	ich
du	summest	habest gesummt	du
er/es/sie	summe	habe gesummt	er/es/sie
wir	summen	haben gesummt	wir
ihr	summet	habet gesummt	ihr
sie/Sie	summen	haben gesummt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde summen	werde gesummt haben	ich
du	werdest summen	werdest gesummt haben	du
er/es/sie	wird summen	werde gesummt haben	er/es/sie
wir	werden summen	werden gesummt haben	wir
ihr	werdet summen	werdet gesummt haben	ihr
sie/Sie	werden summen	werden gesummt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	summte	hätte gesummt	ich
du	summtest	hättest gesummt	du
er/es/sie	summte	hätte gesummt	er/es/sie
wir	summten	hätten gesummt	wir
ihr	summtet	hättet gesummt	ihr
sie/Sie	summten	hätten gesummt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde summen	würde gesummt haben	ich
du	würdest summen	würdest gesummt haben	du
er/es/sie	würde summen	würde gesummt haben	er/es/sie
wir	würden summen	würden gesummt haben	wir
ihr	würdet summen	würdet gesummt haben	ihr
sie/Sie	würden summen	würden gesummt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	summ(e)	summen	summt	summen