Bedeutungen

[1] einen Ärmel oder ein Hosenbein mehrmals umschlagen

[2] das Innere eines Kleidungsstücks oder eines anderen elastischen Gegenstands nach außen kehren

[3] starke Veränderungen an einer etablierten Sache vornehmen

Synonyme

[1] aufkrempeln, hochkrempeln

Sinnverwandte Wörter

[2] wenden

Oberbegriffe

[3] ändern

Beispiele

[1] Vor dem Abwasch krempelte sie die Blusenärmel um.

[3] Die neue Vorstandsvorsitzende krempelte den Laden gehörig um.

[3] Mehr Mitgliederentscheide zuzulassen, hieße die gesamte Organisation umzukrempeln.

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache umkrempeln

[3] canoo.net umkrempeln

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon umkrempeln

[1–3] The Free Dictionary umkrempeln

[1–3] Duden online umkrempeln

[1,]

[1–3]

[*]

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	krempele um
	du	krempelst um
	er, sie, es	krempelt um
Präteritum	ich	krempelte um
Konjunktiv II	ich	krempelte um
Imperativ	Singular	krempele um!
	Plural	krempelt um!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	umgekrempelt

Worttrennung

um·krem·peln, Präteritum krem·pel·te um, P II um·ge·krem·pelt

Aussprache

IPA ˈʊmˌkʀɛmpl̩n, Präteritum ˌkʀɛmpl̩te ˈʊm, P II ˈʊmɡəˌkʀɛmpl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ụmkrempeln

umkrempeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
umkrempeln	umkrempelnd	umgekrempelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kremp(e)le um	krempelte um	ich
du	krempelst um	krempeltest um	du
er/es/sie	krempelt um	krempelte um	er/es/sie
wir	krempeln um	krempelten um	wir
ihr	krempelt um	krempeltet um	ihr
sie/Sie	krempeln um	krempelten um	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe umgekrempelt	hatte umgekrempelt	ich
du	hast umgekrempelt	hattest umgekrempelt	du
er/es/sie	hat umgekrempelt	hatte umgekrempelt	er/es/sie
wir	haben umgekrempelt	hatten umgekrempelt	wir
ihr	habt umgekrempelt	hattet umgekrempelt	ihr
sie/Sie	haben umgekrempelt	hatten umgekrempelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde umkrempeln	werde umgekrempelt haben	ich
du	wirst umkrempeln	wirst umgekrempelt haben	du
er/es/sie	wird umkrempeln	wird umgekrempelt haben	er/es/sie
wir	werden umkrempeln	werden umgekrempelt haben	wir
ihr	werdet umkrempeln	werdet umgekrempelt haben	ihr
sie/Sie	werden umkrempeln	werden umgekrempelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kremp(e)le um	habe umgekrempelt	ich
du	krempelst um	habest umgekrempelt	du
er/es/sie	kremp(e)le um	habe umgekrempelt	er/es/sie
wir	krempeln um	haben umgekrempelt	wir
ihr	krempelt um	habet umgekrempelt	ihr
sie/Sie	krempeln um	haben umgekrempelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde umkrempeln	werde umgekrempelt haben	ich
du	werdest umkrempeln	werdest umgekrempelt haben	du
er/es/sie	wird umkrempeln	werde umgekrempelt haben	er/es/sie
wir	werden umkrempeln	werden umgekrempelt haben	wir
ihr	werdet umkrempeln	werdet umgekrempelt haben	ihr
sie/Sie	werden umkrempeln	werden umgekrempelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	krempelte um	hätte umgekrempelt	ich
du	krempeltest um	hättest umgekrempelt	du
er/es/sie	krempelte um	hätte umgekrempelt	er/es/sie
wir	krempelten um	hätten umgekrempelt	wir
ihr	krempeltet um	hättet umgekrempelt	ihr
sie/Sie	krempelten um	hätten umgekrempelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde umkrempeln	würde umgekrempelt haben	ich
du	würdest umkrempeln	würdest umgekrempelt haben	du
er/es/sie	würde umkrempeln	würde umgekrempelt haben	er/es/sie
wir	würden umkrempeln	würden umgekrempelt haben	wir
ihr	würdet umkrempeln	würdet umgekrempelt haben	ihr
sie/Sie	würden umkrempeln	würden umgekrempelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kremp(e)le um	krempeln um	krempelt um	krempeln um