wenden

 st. u. sw. Verb  Z

Bedeutungen

Vergangenheitsform „wendete“:
[1]
[a] jemanden, etwas wenden: die Richtung von etwas während dessen Bewegung ändern
[b] wenden (intransitiv, Bedeutung wie [a] mit implizitem Objekt): das Schiff wenden [1a], das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen
[2]
[a] jemanden, etwas wenden: jemanden, etwas umdrehen, auf die andere Seite drehen
[b] sich wenden: sich drehen, die andere Seite zeigen
Vergangenheitsform „wandte“ und (seltener) „wendete“:
[3] sich zu jemandem wenden: sich zu jemandem (hin-)drehen
[4] sich an jemanden wenden: an jemanden mit einem Anliegen herantreten
Synonyme
[1a] drehen, umkehren
[2a] umkrempeln, umstülpen
Gegenwörter
[1b] halsen
Beispiele
[1a] Er wendete das Auto mitten auf der Kreuzung, wodurch es zum Unfall kam.
[1b] Um richtig zu wenden, muss man schon einige Segelkenntnisse besitzen.
[2a] Ich habe die Jacke gewendet.
[2b] Ich denke, der Wind hat gedreht, denn die Wetterfahne hat sich gewendet.
[3] Er wandte (wendete) sich zu ihm.
[4] Meine Mutter sagt, ich könne mich mit meinen Problemen immer an sie wenden.
Redewendungen
[2a] Das Blatt wenden = eine einschneidende Änderung (meist eine Besserung) herbeiführen
[2b] Das Blatt wendet sich = die Aussichten ändern sich grundsätzlich
Charakteristische Wortkombinationen
[4] sich mit Problemen, Sorgen an jemanden wenden
Wortbildungen
auswendig, gewandt, inwendig, postwendend, rückwendig, verwandt, vorwendig,
Wende, Wendehals, Wendejacke, Wendel, Wendemantel, Wendemöglichkeit, Wendeplatte, Wender, Wendung
abwenden, anwenden, aufwenden, bewenden, einwenden, entwenden, herwenden, hinwenden, umwenden, verwenden, verwenden, zurückwenden, zuwenden

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bewegung
[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 wenden
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wenden
[1–4] canoo.net wenden
[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wenden
[1–4] The Free Dictionary wenden
[1–4] Duden online wenden
[2] Wikipedia-Artikel Wendung
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Wänden, Wende (Volk)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wende
du wendest
er, sie, es wendet
Präteritum ich wandte
wendete
Konjunktiv II ich wendete
Imperativ Singular wende!
Plural wendet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gewandt
gewendet

Worttrennung

wen·den, Präteritum wand·te, wen·de·te, P II ge·wandt, ge·wen·det
Aussprache
IPA ˈvɛndn̩, Präteritum ˈvantə, ˈvɛndətə, P II ɡəˈvant, ɡəˈvɛndət
Hörbeispiele: wenden (österreichisch) , Präteritum , , P II ,
Reime -ɛndn̩
Betonung
wẹnden

   wenden 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Falls du irgendeine Frage hast, kannst du dich an mich wenden.

wenden

irr.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
wenden wendend gewandt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich wende wandte ich
du wendest wandtest du
er/es/sie wendet wandte er/es/sie
wir wenden wandten wir
ihr wendet wandtet ihr
sie/Sie wenden wandten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gewandt hatte gewandt ich
du hast gewandt hattest gewandt du
er/es/sie hat gewandt hatte gewandt er/es/sie
wir haben gewandt hatten gewandt wir
ihr habt gewandt hattet gewandt ihr
sie/Sie haben gewandt hatten gewandt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde wenden werde gewandt haben ich
du wirst wenden wirst gewandt haben du
er/es/sie wird wenden wird gewandt haben er/es/sie
wir werden wenden werden gewandt haben wir
ihr werdet wenden werdet gewandt haben ihr
sie/Sie werden wenden werden gewandt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich wende habe gewandt ich
du wendest habest gewandt du
er/es/sie wende habe gewandt er/es/sie
wir wenden haben gewandt wir
ihr wendet habet gewandt ihr
sie/Sie wenden haben gewandt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde wenden werde gewandt haben ich
du werdest wenden werdest gewandt haben du
er/es/sie wird wenden werde gewandt haben er/es/sie
wir werden wenden werden gewandt haben wir
ihr werdet wenden werdet gewandt haben ihr
sie/Sie werden wenden werden gewandt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich wendete hätte gewandt ich
du wendetest hättest gewandt du
er/es/sie wendete hätte gewandt er/es/sie
wir wendeten hätten gewandt wir
ihr wendetet hättet gewandt ihr
sie/Sie wendeten hätten gewandt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde wenden würde gewandt haben ich
du würdest wenden würdest gewandt haben du
er/es/sie würde wenden würde gewandt haben er/es/sie
wir würden wenden würden gewandt haben wir
ihr würdet wenden würdet gewandt haben ihr
sie/Sie würden wenden würden gewandt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ wende wenden wendet wenden