unterspülen
Sound

 sw. Verb  unterspülte unterspült hat sw.

Verb, untrennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich unterspüle
du unterspülst
er, sie, es unterspült
Präteritum ich unterspülte
Konjunktiv II ich unterspülte
Imperativ Singular unterspüle!
unterspül
Plural unterspült!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben unterspült

Worttrennung

un·ter·spü·len, Präteritum un·ter·spül·te, P II un·ter·spült
Aussprache
IPA ˌʊntɐˈʃpyːlən, Präteritum ˌʊntɐˈʃpyːltə, P II ˌʊntɐˈʃpyːlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -yːlən
Bedeutungen
[1] transitiv: durch ständigen Strom einen Hohlraum unter etwas auswaschen; unterhöhlen
Synonyme
[1] unterhöhlen, auswaschen
Beispiele
[1] Die Sturzbäche unterspülten die Schienen der Bahnlinie und rissen das mächtige Betonfundament der Brücke bei Unterwilhams in die Tiefe.❬ref❭❬/ref❭
[1] Das Wasser unterspülte die Fundamente, ließ die Wände bersten und die Decken einstürzen.❬ref❭❬/ref❭
[1] In Nowshera brachte das Wasser zuerst die Toten. Es unterspülte den Friedhof, und zahllose Leichen trieben durch die Straßen.❬ref❭❬/ref❭
Wortbildungen
Unterspülen, unterspülend, unterspült, Unterspülung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 unterspülen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache unterspülen
[1] The Free Dictionary unterspülen
[1] Duden online unterspülen
[*] canoo.net unterspülen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon unterspülen
Quellen

Verb, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich spüle unter
du spülst unter
er, sie, es spült unter
Präteritum ich spülte unter
Konjunktiv II ich spülte unter
Imperativ Singular spüle unter!
spül unter
Plural spült unter!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben untergespült

Worttrennung

un·ter·spü·len, Präteritum spül·te un·ter, P II un·ter·ge·spült
Aussprache
IPA ˈʊntɐˌʃpyːlən, Präteritum ˌʃpyːltə ˈʊntɐ, P II ˈʊntɐɡəˌʃpyːlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Bedeutungen
[1] transitiv: durch ständigen Strom etwas unter etwas bringen
Beispiele
[1] Dieses Glockengestell ist vom Wasser in der Förde untergespült worden.❬ref❭❬/ref❭
[1] Dass Andréa del Fuego nicht das Schicksal der Mehrzahl aller Frankfurter Buchmesseschwerpunktlandliteraten teilt: untergespült zu werden von der Bugwelle des nächsten Gastlandes.❬ref❭❬/ref❭
[1] Benchmarking ist zweitens kein stetiger Prozess, sondern ein punktueller Eingriff. Die Ergebnisse können leicht im Alltag untergespült werden.❬ref❭.❬/ref❭

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1]
    • Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 unterspülen
Quellen

Verb, untrennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich unterspüle
du unterspülst
er, sie, es unterspült
Präteritum ich unterspülte
Konjunktiv II ich unterspülte
Imperativ Singular unterspüle!
unterspül
Plural unterspült!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben unterspült

Worttrennung

un·ter·spü·len, Präteritum un·ter·spül·te, P II un·ter·spült
Aussprache
IPA ˌʊntɐˈʃpyːlən, Präteritum ˌʊntɐˈʃpyːltə, P II ˌʊntɐˈʃpyːlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -yːlən
Betonung
unterspü̲len

unterspülen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
unterspülen unterspülend unterspült

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich unterspüle unterspülte ich
du unterspülst unterspültest du
er/es/sie unterspült unterspülte er/es/sie
wir unterspülen unterspülten wir
ihr unterspült unterspültet ihr
sie/Sie unterspülen unterspülten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe unterspült hatte unterspült ich
du hast unterspült hattest unterspült du
er/es/sie hat unterspült hatte unterspült er/es/sie
wir haben unterspült hatten unterspült wir
ihr habt unterspült hattet unterspült ihr
sie/Sie haben unterspült hatten unterspült sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde unterspülen werde unterspült haben ich
du wirst unterspülen wirst unterspült haben du
er/es/sie wird unterspülen wird unterspült haben er/es/sie
wir werden unterspülen werden unterspült haben wir
ihr werdet unterspülen werdet unterspült haben ihr
sie/Sie werden unterspülen werden unterspült haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich unterspüle habe unterspült ich
du unterspülest habest unterspült du
er/es/sie unterspüle habe unterspült er/es/sie
wir unterspülen haben unterspült wir
ihr unterspület habet unterspült ihr
sie/Sie unterspülen haben unterspült sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde unterspülen werde unterspült haben ich
du werdest unterspülen werdest unterspült haben du
er/es/sie wird unterspülen werde unterspült haben er/es/sie
wir werden unterspülen werden unterspült haben wir
ihr werdet unterspülen werdet unterspült haben ihr
sie/Sie werden unterspülen werden unterspült haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich unterspülte hätte unterspült ich
du unterspültest hättest unterspült du
er/es/sie unterspülte hätte unterspült er/es/sie
wir unterspülten hätten unterspült wir
ihr unterspültet hättet unterspült ihr
sie/Sie unterspülten hätten unterspült sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde unterspülen würde unterspült haben ich
du würdest unterspülen würdest unterspült haben du
er/es/sie würde unterspülen würde unterspült haben er/es/sie
wir würden unterspülen würden unterspült haben wir
ihr würdet unterspülen würdet unterspült haben ihr
sie/Sie würden unterspülen würden unterspült haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ unterspül(e) unterspülen unterspült unterspülen