Bedeutungen

[1] eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen

Herkunft

Das Verb geht in seinen Ursprüngen auf eine indogermanische/ indoeuropäische Wurzel *u̯al-dh- „stark sein“ zurück.❬ref❭ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4 ❬/ref❭

Synonyme

[1] herrschen, regieren

Sinnverwandte Wörter

[1] wirken

Gegenwörter

[1] vernachlässigen

Oberbegriffe

[1] handeln

Beispiele

[1] Walte deines Amtes!

[1] Hier waltet der gute Geist der Chefin.

Redewendungen

wo rohe Kräfte sinnlos walten, schalten und walten

Wortbildungen

Gewalt, verwalten

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 walten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache walten

[1] canoo.net walten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon walten

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	walte
	du	waltest
	er, sie, es	waltet
Präteritum	ich	waltete
Konjunktiv II	ich	waltete
Imperativ	Singular	walte!
	Plural	waltet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gewaltet

Worttrennung

wal·ten, Präteritum wal·te·te, P II ge·wal·tet

Aussprache

IPA ˈvaltən, Präteritum ˈvaltətə, P II ɡəˈvaltət

Hörbeispiele:

Reime -altn̩

Betonung

wạlten

walten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
walten	waltend	gewaltet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	walte	waltete	ich
du	waltest	waltetest	du
er/es/sie	waltet	waltete	er/es/sie
wir	walten	walteten	wir
ihr	waltet	waltetet	ihr
sie/Sie	walten	walteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gewaltet	hatte gewaltet	ich
du	hast gewaltet	hattest gewaltet	du
er/es/sie	hat gewaltet	hatte gewaltet	er/es/sie
wir	haben gewaltet	hatten gewaltet	wir
ihr	habt gewaltet	hattet gewaltet	ihr
sie/Sie	haben gewaltet	hatten gewaltet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde walten	werde gewaltet haben	ich
du	wirst walten	wirst gewaltet haben	du
er/es/sie	wird walten	wird gewaltet haben	er/es/sie
wir	werden walten	werden gewaltet haben	wir
ihr	werdet walten	werdet gewaltet haben	ihr
sie/Sie	werden walten	werden gewaltet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	walte	habe gewaltet	ich
du	waltest	habest gewaltet	du
er/es/sie	walte	habe gewaltet	er/es/sie
wir	walten	haben gewaltet	wir
ihr	waltet	habet gewaltet	ihr
sie/Sie	walten	haben gewaltet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde walten	werde gewaltet haben	ich
du	werdest walten	werdest gewaltet haben	du
er/es/sie	wird walten	werde gewaltet haben	er/es/sie
wir	werden walten	werden gewaltet haben	wir
ihr	werdet walten	werdet gewaltet haben	ihr
sie/Sie	werden walten	werden gewaltet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	waltete	hätte gewaltet	ich
du	waltetest	hättest gewaltet	du
er/es/sie	waltete	hätte gewaltet	er/es/sie
wir	walteten	hätten gewaltet	wir
ihr	waltetet	hättet gewaltet	ihr
sie/Sie	walteten	hätten gewaltet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde walten	würde gewaltet haben	ich
du	würdest walten	würdest gewaltet haben	du
er/es/sie	würde walten	würde gewaltet haben	er/es/sie
wir	würden walten	würden gewaltet haben	wir
ihr	würdet walten	würdet gewaltet haben	ihr
sie/Sie	würden walten	würden gewaltet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	walte	walten	waltet	walten