zwar

 Adv.  Z

Bedeutungen

[1] Gegensätzliches einräumend (zwar – aber)
[2] genauere Beschreibung (und zwar)
Herkunft
mittelhochdeutsch „zewāre, ze wāre“, althochdeutsch „zi wāre“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. Stichwort: zwar. ISBN 3-423-03358-4. ❬/ref❭
Synonyme
[1] allerdings, freilich, immerhin, sicher, zugegeben
[2] nämlich
Gegenwörter
[1] allerdings
Beispiele
[1] Er mag ihn zwar nicht, aber er hat ihn trotzdem eingeladen.
[1] „Mehr Wettbewerb auf der Schiene wird zwar gefordert, aber nicht energisch durchgesetzt.“❬ref❭, Seite 47-48, Zitat Seite 47.❬/ref❭
[1] „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“❬ref name="Käse-und-Bier"❭❬/ref❭
[1] „Obergärige Hefen sind zwar empfindlicher als untergärige, aber mit ihnen verläuft die Gärung deutlich schneller und ohne moderne Kühltechnik.“❬ref name="Käse-und-Bier"/❭
[2] Der Teig besteht nur aus drei Zutaten, und zwar aus Mehl, Wasser und Salz.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] ... zwar ..., aber...
[2] und zwar

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 zwar
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zwar
? canoo.net zwar
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zwar
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:bar, Bar

Adverb, Konjunktion

Worttrennung

zwar
Aussprache
IPA ʦvaːɐ̯
Hörbeispiele:
Reime -aːɐ̯
Betonung
zwa̲r

   zwar 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Über eine Sache freue ich mich besonders: Man kann sich bei Tatoeba zwar total zerstreiten, aber nie totschlagen. Wir sind schlicht zu weit voneinander entfernt.
  2. Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.