Bedeutungen

[1] Abkürzung und Kfz-Kennzeichen für Landkreis Barnim

[2] Abkürzung für den Berliner Außenring

Übersetzungen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel BAR

Abkürzung

Bar {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen

Abkürzung

Aussprache

IPA …

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] Bibel: Buch Baruch

Beispiele

[1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bar

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bar	Bars
Genitiv	Bars	Bars
Dativ	Bar	Bars
Akkusativ	Bar	Bars

Anmerkung

Obwohl es die Pluralform gibt, heißt es „ein Druck von 2 Bar“.❬ref❭Duden online Bar❬/ref❭

Worttrennung

Bar, Bars

Aussprache

IPA baːɐ̯, baːɐ̯s

Hörbeispiele: ,

Reime -aːɐ̯

Bedeutungen

[1] eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 10❬sup❭5❬/sup❭ N/m² = 10❬sup❭5❬/sup❭ Pa

Abkürzungen

[1] bar, b

Herkunft

von altgriechisch ' „Schwere, Last“❬ref❭, Stichwort: „❬sup❭1❬/sup❭Bar“.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Pascal

Oberbegriffe

[1] SI-konforme, Maßeinheit, Einheit

Beispiele

[1] Es wurde ein Druck von 2,1 bar gemessen. Die Messung erfolgte in der Einheit Bar.

[1] Der normale Luftdruck auf der Erde ist ungefähr ein Bar.

[1] Die Isobaren, Linien gleichen Luftdrucks, leiten ihren Namen von iso/gleich und Bar/Maßeinheit des Drucks ab.

Wortbildungen

Millibar

Übersetzungen

Bulgarisch: [1] Chinesisch: [1] Englisch: [1] bar Esperanto: [1] baro Finnisch: [1] baari Französisch: [1] bar Hebräisch: [1] Italienisch: [1] bar Japanisch: [1]

Katalanisch: [1] bar Niederländisch: [1] bar Polnisch: [1] bar Portugiesisch: [1] bar Russisch: [1] Schwedisch: [1] bar Slowenisch: [1] bar Spanisch: [1] bar Tschechisch: [1] bar Ungarisch: [1] bár

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bar (Einheit)

[1] Duden online Bar

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bar	Bars
Genitiv	Bar	Bars
Dativ	Bar	Bars
Akkusativ	Bar	Bars

Worttrennung

Bar, Bars

Aussprache

IPA baːɐ̯, baːɐ̯s

Hörbeispiele: ,

Reime -aːɐ̯

Bedeutungen

[1] Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch

[2] Schrank oder ein schrankartiges Möbelstück zur Aufbewahrung von Getränken, Gläsern und Zubehör zum Getränkeausschank und Mixen von Getränken

Herkunft

im 19. Jahrhundert von englisch bar „Stange, Schranke, Schanktisch“ entlehnt, das auf altfranzösisch barre zurückgeht❬ref❭, Stichwort: „Bar“, Seite 89.❬/ref❭

Synonyme

[1] Ausschank, Ausschankstube, Destille, Glas-Bier-Geschäft, Pub, Schankstube, Schänke, Taverne, Theke, Tresen; siehe auch: WikiSaurus:Restaurant

Unterbegriffe

[1] Bierbar, Cocktailbar, Eisbar, Hausbar, Hafenbar, Hotelbar, Kellerbar, Milchbar, Minibar, Nachtbar, Schwulenbar

Beispiele

[1] Als ich aus der Bar kam, begann die Welt sich zu drehen.

[1] „Er saß herum in den Hallen der Luxushotels, in den Bars der Stadt, in den Cafés, wo die Börsianer saßen.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.❬/ref❭

[2] Wenn du eine Bar zuhause hast, besuche ich dich gelegentlich.

Wortbildungen

Barpianist

Übersetzungen

Englisch: [1] bar Esperanto: [1] drinkejo Finnisch: [1,] baari Französisch: [1] bar m, buvette f Italienisch: [2] bar m Japanisch: [1] , Nahuatl: [1] oknamakoyan

Niederländisch: [1] café Polnisch: [1] bar m Portugiesisch: [1,] bar Russisch: [1] Schwedisch: [1,] bar Spanisch: [1] bar m Ungarisch: [1] bár , mulató

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bar

[1]

[1]

[1]

[*] canoo.net Bar

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bar

Quellen

Ähnliche Wörter

bar, BAR, Bahre

Abkürzung

Aussprache

IPA …

Hörbeispiele:

Worttrennung

Bar

Betonung

Ba̲r

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Bar	die Bars
Genitiv	des Bars	der Bars
Dativ	dem Bar	den Bars
Akkusativ	das Bar	die Bars
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bar	die Bars
Genitiv	der Bar	der Bars
Dativ	der Bar	den Bars
Akkusativ	die Bar	die Bars
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bar	die Bare
Genitiv	des Bares, Bars	der Bare
Dativ	dem Bar	den Baren
Akkusativ	den Bar	die Bare
格	单数	复数

Bär {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular
Nominativ	Bär
Genitiv	Bären
Dativ	Bären
Akkusativ	Bären

Worttrennung

Bär, Bä·ren

Aussprache

IPA bɛːɐ̯, ˈbɛːʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛːɐ̯, -eːɐ̯

Bedeutungen

[1] Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae

[2] Kuscheltier in Gestalt eines Bären ❬sup❭[1]❬/sup❭

[3] kein Plural: Sternbild des Nordhimmels

[4] umgangssprachlich: Schambehaarung der Frau

[5] Zoologie: Nachtfalter aus der Familie Arctiidae

[6] Kosewort

[7] Heraldik: ein Wappentier

Abkürzungen

[3] UMa (Ursa Maior), UMi (Ursa Minor)

Herkunft

mittelhochdeutsch bër, althochdeutsch përo, gemeingermanisch *berōn/-n-.❬ref❭, Stichwort: „Bär“, Seite 90.❬/ref❭ Das Wort ist nicht vom indogermanischen rktos abgeleitet, weil die Vorväter glaubten, dass sie, wenn sie den richtigen Namen benutzten, den Bären heraufbeschwörten.

Grimm (siehe Referenzen) diskutiert ausführlich die Herkunft.

Synonyme

[1] Meister Petz (Bär in der Fabel) Petz ist eine Koseform für Bernhard, was starker Bär bedeutet

[2] Teddy

❬!--:? Mutz ist der schweizerdeutsche Name für Bär; zudem steht der Name generell für die Einwohnerinnen und Einwohner von Bern und speziell für die Mannschaft des Berner Eishockey-Clubs SCB--❭

[3] Großer und Kleiner Wagen

[6] Dicker, siehe dazu auch: Thesaurus:Kosewort & Kosename

Weibliche Wortformen

[1] Bärin

Oberbegriffe

[1] Raubtier, Säugetier

[3] Sternbild

[5] Schmetterling, Insekt

[7] Heraldik, Wappenkunde

Unterbegriffe

[1] Braunbär, Eisbär, Grizzlybär (eingedeutscht: Grislibär), Kamtschatkabär, Kodiakbär, Kragenbär, Polarbär, Schwarzbär, Tanzbär, Zirkusbär

[1] Kleinbären (früher zu den Bären gerechnet): Nasenbär, Waschbär, Wickelbär

[2] Teddybär

[3] Großer Bär, Kleiner Bär

[5] Brauner Bär, Rotrandbär

[7] Berliner Bär

Beispiele

[1] Der Bär gilt als blutrünstiges Raubtier, ist aber ein Allesfresser.

[1] „Der Bär war schon alt.“❬ref❭, Seite 85.❬/ref❭

[2] Als Kind bin ich nie ohne meinen Bären ins Bett gegangen.

[3] Dort oben siehst du den großen Bären!

[4] Da sie keine Unterwäsche anhatte, konnte man deutlich ihren Bären erkennen.

[5] Bären zählen zwar zu den Nachtfaltern, sind aber tagaktiv.

[6]

[7] Das Berliner Wappen zeigt in silbernem (weißem) Schild einen rot bewehrten und rot gezungten, aufrecht schreitenden schwarzen Bären. ❬ref❭Wikipedia-Artikel Wappen Berlins❬/ref❭

Redewendungen

da ist der Bär los

da tanzt der Bär/da tobt der Bär/da steppt der Bär

jemandem einen Bären aufbinden

Sprichwörter

[1] Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] tapsiger Bär, Tatze des Bären

Wortbildungen

Ameisenbär, bärbeißig, Bärendreck, Bärendienst, Bärenfell, Bärenhunger, Bärenpark, Bärenpranke, bärenstark, bärig (süddt. für großartig), Bärlapp, Bärlauch, Kleinbär, Nasenbär, Waschbär

Björn (Vorname)

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bären

[2] Wikipedia-Artikel Teddybär

[3] Wikipedia-Artikel Großer Bär

[5] Wikipedia-Artikel Bärenspinner

[1] Verzeichnis:Tiere

• Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Bär
• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bär
• canoo.net Bär
• Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bär

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular
Nominativ	Bär
Genitiv	Bärs
Dativ	Bär
Akkusativ	Bär

Anmerkung

Der Plural 2 wird fachsprachlich benutzt.❬ref❭Duden online Baer_Rammklotz_Hammer❬/ref❭

Worttrennung

Bär, Bä·ren, Bä·re

Aussprache

IPA bɛːɐ̯, ˈbɛːʀən, ˈbɛːʀə

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛːɐ̯, -eːɐ̯

Bedeutungen

[1] Technik: Großer Rammblock oder Hammer zur Bearbeitung von Werkstücken oder zum Einschlagen von Pfählen.

Synonyme

[1] Rammbär

Oberbegriffe

[1] Werkzeug

Unterbegriffe

[1] Maschinenhammer, Vorschlaghammer

Beispiele

[1] „Der Bär bewegt sich in seitlichen Führungen auf und nieder und besitzt oft ein bedeutendes Gewicht. Im 19. Jahrhundert wogen Bären schon 400 kg.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Bär (Werkzeug)❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Schwedisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bär (Werkzeug)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bär

[1] canoo.net Bär

[1] Duden online Baer_Rammklotz_Hammer

[1]

Quellen

Ähnliche Wörter

bäh, Bar, Bor, Beere, Mär

zh-min-nan:Bär

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bär	Bären
Genitiv	Bären	Bären
Dativ	Bären	Bären
Akkusativ	Bären	Bären

Worttrennung

Bär, Bä·ren

Aussprache

IPA bɛːɐ̯, ˈbɛːʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛːɐ̯, -eːɐ̯

Betonung

Bä̲r

1. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
收起 ...

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bär	die Bären
Genitiv	des Bären	der Bären
Dativ	dem Bären	den Bären
Akkusativ	den Bären	die Bären
格	单数	复数

bar {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Präposition|Deutsch}}, auch Postposition Übersetzungen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bar	—	—

Worttrennung

bar,

Aussprache

IPA baːɐ̯

Hörbeispiele: bar‎

Reime -aːɐ̯

Bedeutungen

[1] nackt

[2] mit Geld

Herkunft

mittelhochdeutsch und althochdeutsch bar; aus germanisch *baza- „bar, bloß“, dieses aus indogermanisch *b❬sup❭h❬/sup❭oso- mit der gleichen Bedeutung. Zahlreiche verwandte Wörter in anderen indogermanischen Sprachen. Man nimmt an, dass ein indogermanischer Verb '

• b❬sup❭h❬/sup❭es-/ *b❬sup❭h❬/sup❭sā/ *psā- mit der Bedeutung „reiben, abreiben“ zugrundeliegt. Die Bedeutung entwickelt sich demnach von abgerieben zu nackt, bloß. Daraus entstehen die Bedeutungen „ohne etwas“ (wie in bar jeder Einsicht) und „offen vor Augen liegend“ (schon im Mittelhochdeutsch auf Geld bezogen).❬ref❭, Seite 89.❬/ref❭

Synonyme

[1] bloß, nackt, unbedeckt

Gegenwörter

[1] angezogen, bedeckt, bekleidet

[2] unbar

Unterbegriffe

[2] in Hartgeld, in kleiner Münze

Beispiele

[1] Er kam baren Hauptes.

[2] Wir zahlen bar.

Redewendungen

[1] baren Hauptes, barer Unsinn

[2] Nur Bares ist Wahres; in, gegen bar ; er bekam es bar auf die Hand (derb: auf die Klaue)

[2] metaphorisch: etwas für bare Münze nehmen

Wortbildungen

[1] barbusig, barfuß, barhäuptig

[2] Bareinlage, Bares, Bargeld, Barzahlung

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel bar

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bar

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bar

[1] canoo.net bar

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bar

[1] The Free Dictionary bar

[1,] Duden online bar_Adjektiv

Quellen

Präposition, auch Postposition

Worttrennung

bar

Aussprache

IPA ˈbaːɐ̯

Hörbeispiele: bar‎

Reime -aːɐ̯

Bedeutungen

[1] mit Genitiv ohne

Herkunft

[1] wie oben Adjektiv bar

Synonyme

[1] ohne

Gegenwörter

[1] einschließlich, inklusive, mit, samt

Beispiele

[1] bar jeder Vernunft, jeden Anstandes bar

Übersetzungen

Englisch: [1]

Schwedisch: [1] utan

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel bar

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bar

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bar

[1] canoo.net bar

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bar

[1] The Free Dictionary bar

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bar	—	—

Worttrennung

bar,

Aussprache

IPA baːɐ̯

Hörbeispiele: bar‎

Reime -aːɐ̯

Betonung

ba̲r

1. Ich habe das Auto bar bezahlt.
收起 ...