Abkommen

Z

Bedeutungen

[1] agreement, pact, accord;
[2] consent;
[3] alliance, treaty

Synonym

Substantiv, n

   Abkommen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das Abkommen wurde ignoriert, und ein Krieg brach aus.
    War broke out when the treaty was ignored.
  2. Ein Abkommen ist sozusagen ein Vertrag zwischen Staaten.
    A treaty is, as it were, a contract between countries.
  3. Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben.
    The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
  4. Zwischen Japan, Deutschland, Großbritannien und den Vereinigten Staaten wurde ein Abkommen getroffen.
    Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
  5. Du warst es, der unser Abkommen gebrochen hat.
    It's you who has broken our agreement.
  6. 查看更多 ...
 

abkommen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)depart;
[2] get off, come down or off of, (i.e. a train, a bus, etc.) disembark from

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich komme ab
du kommst ab
er, sie, es kommt ab
Präteritum ich kam ab
Konjunktiv II ich käme ab
Imperativ Singular komm ab!
komme ab
Plural kommt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein abgekommen

Worttrennung

ab·kom·men, Präteritum kam ab, P II ab·ge·kom·men
Aussprache
IPA ˈapˌkɔmən, Präteritum kaːm ˈʔap, P II ˈapɡəˌkɔmən
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạbkommen

   abkommen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich bin von der Idee abgekommen, ein Haus zu kaufen.
    I have abandoned the idea of buying a house.
  2. Du bist vom Weg abgekommen.
    You are way off the track.
  3. Sie ist vom Weg abgekommen.
    She lost her way.
  4. Die Mutter sagte zu dem Mädchen, dass sie nicht vom Wege abkommen solle.
    The mother told the girl that she shouldn't fall by the wayside.
  5. Kannst du nicht endlich mal von dieser blöden Idee abkommen?
    Can't you just get away from that stupid idea already?
  6. 查看更多 ...

abkommen

ab st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abkommen abkommend abgekommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich komme ab kam ab ich
du kommst ab kamst ab du
er/es/sie kommt ab kam ab er/es/sie
wir kommen ab kamen ab wir
ihr kommt ab kamt ab ihr
sie/Sie kommen ab kamen ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin abgekommen war abgekommen ich
du bist abgekommen warst abgekommen du
er/es/sie ist abgekommen war abgekommen er/es/sie
wir sind abgekommen waren abgekommen wir
ihr seid abgekommen wart abgekommen ihr
sie/Sie sind abgekommen waren abgekommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abkommen werde abgekommen sein ich
du wirst abkommen wirst abgekommen sein du
er/es/sie wird abkommen wird abgekommen sein er/es/sie
wir werden abkommen werden abgekommen sein wir
ihr werdet abkommen werdet abgekommen sein ihr
sie/Sie werden abkommen werden abgekommen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich komme ab sei abgekommen ich
du kommest ab sei(e)st abgekommen du
er/es/sie komme ab sei abgekommen er/es/sie
wir kommen ab seien abgekommen wir
ihr kommet ab seiet abgekommen ihr
sie/Sie kommen ab seien abgekommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abkommen werde abgekommen sein ich
du werdest abkommen werdest abgekommen sein du
er/es/sie wird abkommen werde abgekommen sein er/es/sie
wir werden abkommen werden abgekommen sein wir
ihr werdet abkommen werdet abgekommen sein ihr
sie/Sie werden abkommen werden abgekommen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich käme ab wäre abgekommen ich
du kämest ab wär(e)st abgekommen du
er/es/sie käme ab wäre abgekommen er/es/sie
wir kämen ab wären abgekommen wir
ihr kämet ab wär(e)t abgekommen ihr
sie/Sie kämen ab wären abgekommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abkommen würde abgekommen sein ich
du würdest abkommen würdest abgekommen sein du
er/es/sie würde abkommen würde abgekommen sein er/es/sie
wir würden abkommen würden abgekommen sein wir
ihr würdet abkommen würdet abgekommen sein ihr
sie/Sie würden abkommen würden abgekommen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ komm(e) ab kommen ab kommt ab kommen ab