Bedeutungen

[1] roof, exterior upper covering of a building

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Dach, Dä·cher

IPA daχ, ˈdɛçɐ

Hörbeispiele: , Dächer

Reime -aχ

Dạch

1. Alles, was sie jetzt wollen, ist ein Dach über dem Kopf.
   Now all they want is a roof over their heads.
2. Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
   The roof was damaged by the storm.
3. Da ist eine weiße Taube auf dem Dach.
   There is a white dove on the roof.
4. Die Abendsonne färbte das hohe Dach rot.
   The setting sun flushed the high roof.
5. Vom Dach aus kann man mehrere Meilen weit sehen.
   You can see for miles from the roof.
查看更多 ...
6. Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche.
   That building whose roof is brown is a church.
7. Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
   A bird in the hand is worth two in the bush.
8. Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
   A bird in the hand is worth two in the bush.
9. Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach.
   When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up.
10. Das Dach meines Hauses ist rot.
    The roof of my house is red.
11. Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.
    That's Tom's house with the red roof.
12. Dachse graben tiefe Löcher.
    Badgers dig deep holes.
13. Schau zu der Katze auf dem Dach.
    Look at that cat on the roof.
14. Das Dach des Hauses ist rot.
    The roof of the house is red.
15. Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.
    I saw the moon above the roof.
16. Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
    A bird in the hand is worth two in the bush.
17. Das Haus mit dem roten Dach ist Toms Haus.
    That's Tom's house with the red roof.
18. Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach.
    The rain was dripping through a leak in the roof.
19. Das Haus, dessen Dach du sehen kannst, gehört Herrn Baker.
    The house whose roof you can see is Mr Baker's.
20. Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.
    We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof.
收起 ...

zählbar