Bedeutungen

[1] fiction, literature, writings in prose or verse;

[2] poem, poesy, poetry, form of literature written in a rhythmical style

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Dich·tung, Dich·tun·gen

IPA ˈdɪçtʊŋ, ˈdɪçtʊŋən

Hörbeispiele: ,

Reime -ɪçtʊŋ

Dịchtung

1. Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.
   Mary has received several prizes for her poetry.
2. Mary hat mehrere Auszeichnungen für ihre Dichtung bekommen.
   Mary has received several prizes for her poetry.
3. Sie erachteten Chaucer als Vater der englischen Dichtung.
   They referred to Chaucer as the father of English poetry.
4. Reim und Metrik bilden die Grundregeln der chinesischen Dichtung.
   Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
5. Dichtung ist die Mitschrift der besten und glücklichsten Augenblicke des glücklichsten und besten Geistes.
   Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
查看更多 ...
6. Franz Liszt schuf den Begriff "Sinfonische Dichtung". Das ist eine Komposition für Orchester, die mit musikalischen Mitteln außermusikalische Inhalte beschreibt. Diese können zum Beispiel Menschen, Sagengestalten, Landschaften oder Gemälde sein.
   Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
7. Dichtung wird erst nach langen, schmerzhaften Reisen in die ausgedehnten Regionen des Denkens geboren.
   Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought.
8. Um sich zu entspannen, malte Kopernikus und übersetzte griechische Dichtung ins Lateinische.
   For relaxation, Copernicus painted and translated Greek poetry into Latin.
收起 ...

zählbar

zählbar